Significado de chumbada

    A forma chumbadapode ser [feminino singular de chumbadochumbado], [feminino singular particípio passado de chumbarchumbar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chumbadachumbada
    ( chum·ba·da

    chum·ba·da

    )

    nome feminino

    1. [Pesca] [Pesca] Peso de chumbo que, aplicado às redes ou às linhas de pesca, as faz descer na altura da água. = CHUMBEIRA, CHUMBO

    2. Tiro de chumbo.

    3. Porção de chumbo para um tiro.

    4. Ferimento com tiro de chumbo.

    5. Reprovação.

    6. [Popular] [Popular] Maçada.

    etimologiaOrigem:chumbo + -ada.

    Secção de palavras relacionadas

    chumbarchumbar
    ( chum·bar

    chum·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Soldar com chumbo.

    2. Guarnecer de chumbo.

    3. [Antigo] [Antigo] Pôr o selo de chumbo da alfândega.

    4. Acertar com tiros de chumbo ou com outros projéteis em. = CHUMBEAR, ESPINGARDEAR

    5. Tapar com amálgama ou com liga metálica (ex.: chumbar um dente).

    6. Enganar.

    7. Prender.

    8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Reprovar alguém num exame ou num ano escolar.

    9. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não aprovar (ex.: a assembleia chumbou a proposta).

    10. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Embriagar.

    verbo intransitivo

    11. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não passar num exame ou não passar para o ano escolar seguinte.

    verbo transitivo e pronominal

    12. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir atração. = APAIXONAR

    etimologiaOrigem:chumbo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    chumbadochumbado
    ( chum·ba·do

    chum·ba·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Pegado com chumbo.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Obturado com qualquer metal.

    3. Ferido com chumbo.

    4. Carregado ou guarnecido com chumbo.

    5. [Popular] [Popular] Logrado.

    6. Reprovado em exame.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de chumbada

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chumbada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Histórico de pesquisas

    A palavra "chumbada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Os pronomes de tratamento (como V. exa.) devem ser inscritos em maiúsculas ou minúsculas?