PT
BR
    Definições



    chumbada

    A forma chumbadapode ser [feminino singular de chumbadochumbado], [feminino singular particípio passado de chumbarchumbar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chumbadachumbada
    ( chum·ba·da

    chum·ba·da

         )


    nome feminino

    1. [Pesca] [Pesca] Peso de chumbo que, aplicado às redes ou às linhas de pesca, as faz descer na altura da água. = CHUMBEIRA, CHUMBO

    2. Tiro de chumbo.

    3. Porção de chumbo para um tiro.

    4. Ferimento com tiro de chumbo.

    5. Reprovação.

    6. [Popular] [Popular] Maçada.

    etimologiaOrigem:chumbo + -ada.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chumbada
    chumbarchumbar
    ( chum·bar

    chum·bar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Soldar com chumbo.

    2. Guarnecer de chumbo.

    3. [Antigo] [Antigo] Pôr o selo de chumbo da alfândega.

    4. Acertar com tiros de chumbo ou com outros projécteis em. = CHUMBEAR, ESPINGARDEAR

    5. Tapar com amálgama ou com liga metálica (ex.: chumbar um dente).

    6. Enganar.

    7. Prender.

    8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Reprovar alguém num exame ou num ano escolar.

    9. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não aprovar (ex.: a assembleia chumbou a proposta).

    10. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Embriagar.


    verbo intransitivo

    11. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não passar num exame ou não passar para o ano escolar seguinte.


    verbo transitivo e pronominal

    12. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir atracção. = APAIXONAR

    etimologiaOrigem:chumbo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chumbar
    chumbadochumbado
    ( chum·ba·do

    chum·ba·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Pegado com chumbo.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Obturado com qualquer metal.

    3. Ferido com chumbo.

    4. Carregado ou guarnecido com chumbo.

    5. [Popular] [Popular] Logrado.

    6. Reprovado em exame.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chumbado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chumbada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

    Tenho dúvida em diferenciar "Termo da Oração" e "Função Sintática". Numa mesma página dum livro de Gramática, vi três definições de Sujeito: 1) Sujeito É o TERMO DA ORAÇÃO que concorda em número e pessoa com o verbo; 2) Sujeito é, portanto, o NOME de uma FUNÇÃO SINTÁTICA (...); 3) Sob a ótica da Morfossintaxe, Sujeito é NOME de uma função substantiva (...). Entendo que "termo" seja sinônimo de "vocábulo", logo Termo da Oração deveria ser um "pedaço" da oração composto por uma ou mais palavras, vocábulos. E a Função Sintática deveria ser o papel exercido por essa(s) palavra(s) ("termo da oração") na frase. Exemplificando: "A Gramática é confusa." Penso que morfologicamente, "A" é um artigo, "Gramática", um substantivo e o termo desta oração "A Gramática" possui um papel na frase, isto é, uma Função Sintática a qual denomino Sujeito (por "A Gramática" concordar em número e pessoa com o verbo). Pareço estar totalmente de acordo com a definição 2 e parcialmente com a definição 1. Logo, a definição 1 estaria errada, pois estaríamos chamando de Sujeito um conjunto de PALAVRAS e não a função (sintática) que essas palavras exercem, o que acho estranho, pois é de se esperar que não haja um erro como esse num livro de língua portuguesa. A definição 3 parece a mim mais compreensível, no entanto não compreendo o que é a Morfossintaxe. Enfim, gostaria do CONCEITO de "Termo da Oração", de "Função Sintática" - uma vez que não encontro em livros - e de "Morfossinxtaxe, e de que me corrigissem em algo que tenha errado.



    Palavra do dia

    iogueiogue
    |ó| ou |ô| |ó| ou |ô|
    ( i·o·gue

    i·o·gue

         )
    Imagem

    Pessoa que pratica ioga (ex.: cada iogue pratica a disciplina de maneira diferente).


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo a ioga (ex.: posições iogues; respiração iogue; símbolo iogue).


    nome de dois géneros

    2. Pessoa que pratica ioga (ex.: cada iogue pratica a disciplina de maneira diferente). = IOGUIM

    etimologiaOrigem:sânscrito yogin.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: ioga / yôga.