PT
BR
    Definições



    chumbar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chumbarchumbar
    ( chum·bar

    chum·bar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Soldar com chumbo.

    2. Guarnecer de chumbo.

    3. [Antigo] [Antigo] Pôr o selo de chumbo da alfândega.

    4. Acertar com tiros de chumbo ou com outros projécteis em. = CHUMBEAR, ESPINGARDEAR

    5. Tapar com amálgama ou com liga metálica (ex.: chumbar um dente).

    6. Enganar.

    7. Prender.

    8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Reprovar alguém num exame ou num ano escolar.

    9. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não aprovar (ex.: a assembleia chumbou a proposta).

    10. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Embriagar.


    verbo intransitivo

    11. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não passar num exame ou não passar para o ano escolar seguinte.


    verbo transitivo e pronominal

    12. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir atracção. = APAIXONAR

    etimologiaOrigem: chumbo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chumbarSignificado de chumbar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chumbar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se devemos pronunciar entre mim e ele ou entre eu e ele.

    Quando se quer formar o diminutivo (usando a desinência "-inho") de um substantivo, levamos em consideração também a desinência dessa palavra? Por exemplo, o diminutivo de "problema" será "probleminho" ou "probleminha", de "poeta" "poetinho" ou "poetinha", etc.?



    Palavra do dia

    inconcussoinconcusso
    ( in·con·cus·so

    in·con·cus·so

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem estabilidade, firmeza ou solidez (ex.: base inconcussa; penedo inconcusso). = ESTÁVEL, INABALÁVEL, FIXO, SÓLIDO

    2. [Figurado] [Figurado] Que não admite dúvida, discussão ou contestação (ex.: há prova robusta e inconcussa dos factos ilícitos; verdades inconcussas). = INCONTESTÁVEL, INDISCUTÍVEL, INDUBITÁVEL, IRREFUTÁVEL

    3. [Figurado] [Figurado] Que é muito rigoroso nos seus princípios e não se deixa corromper (ex.: fiel e inconcusso cumprimento da doutrina religiosa; inconcussa probidade). = AUSTERO, IMACULADO, INCORRUPTÍVEL

    etimologiaOrigem: latim inconcussus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas