Significado de Arranjo-Mos

    A forma Arranjo-Mospode ser [masculino singular de arranjoarranjo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arranjararranjar].

    ( ar·ran·jar

    ar·ran·jar

         )

    verbo transitivo

    1. Pôr em ordem ou com os objetos no local apropriado. = ARRUMAR ≠ DESARRANJAR, DESARRUMAR, DESCOMPOR

    2. Mudar a disposição ou ajeitar o que está fora do sítio ou mal arrumado. = ARRUMAR

    3. Fazer funcionar o que estava avariado ou estragado (ex.: mandou arranjar a máquina). = CONSERTAR, REPARAR

    4. Obter ou alcançar para si ou para outrem um objeto, uma coisa, uma vantagem (ex.: arranjaram vários arames para prender a tampa; arranjar trabalho como motorista). = CONSEGUIR

    5. Adquirir.

    6. Imaginar ou planear mentalmente (ex.: arranjou um estratagema mirabolante; arranjem maneira de resolver isso). = ARQUITETAR, ENGENDRAR, INVENTAR

    7. Tratar de.

    8. Pôr adornos ou enfeites em (ex.: arranjaram todas as mesas para o jantar de Natal). = ADORNAR, ENFEITAR

    9. [Portugal] [Portugal] Submeter determinada parte do corpo a tratamento de beleza (ex.: arranjar o cabelo; arranjar as unhas). [Equivalente no português do Brasil: arrumar.] = FAZER

    10. [Portugal] [Portugal] Preparar um alimento antes de o cozinhar, geralmente carne ou peixe (ex.: pediu à peixeira para arranjar o robalo).

    11. Ficar em estado ou situação difícil ou negativa (ex.: não arranje mais problemas; arranjou uma anemia e agora tem de ter cuidado).

    12. [Música] [Música] Adaptar uma composição musical a voz, instrumento, harmonia, textura ou timbre diferente.

    verbo transitivo e pronominal

    13. [Portugal] [Portugal] Cuidar da aparência, em especial da roupa e do cabelo (ex.: temos de arranjar as crianças depressa para a festa; ele demora muito a arranjar-se antes de sair).

    14. [Portugal] [Portugal] Dar ou encontrar resolução para um problema ou situação (ex.: arranjou as divergências; com calma, tudo se arranjou). = RESOLVER, SOLUCIONAR

    verbo pronominal

    15. Conseguir meios de subsistência; tratar dos seus interesses (ex.: lá se vão arranjando como podem). = GOVERNAR-SE

    etimologiaOrigem:francês arranger.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ar·ran·jo

    ar·ran·jo

         )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de arranjar.

    2. Governo de casa.

    3. Mobília.

    4. Economias, alinho, boa ordem, arrumação.

    5. Manejo, intriga.

    6. Negócio ilegal ou meio ilícito para conseguir algo. = ESQUEMA

    7. [Música] [Música] Adaptação de uma composição musical a voz, instrumento, harmonia, textura ou timbre diferente.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de arranjar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Arranjo-Mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    corpuscular | adj. 2 g.

    Relativo a corpúsculos, a átomos....

    escarolado | adj.

    Tirado do carolo; esbagoado....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Arranjo-Mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ao efectuar uma pesquisa no vosso site, deparei-me com a seguinte incoerência:
      metastizado - sing. part. pass. de metastizar
      metastizar - A palavra não foi encontrada
      metastisar - palavra não foi encontrada. O corrector ortográfico do FLiP apresenta as seguintes sugestões: metastizar

      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?



      Palavra do dia