Significado de calma

A forma calmapode ser [feminino singular de calmocalmo], [segunda pessoa singular do imperativo de calmarcalmar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de calmarcalmar] ou [nome feminino].

( cal·ma

)

nome feminino

1. Calor do sol (ex.: estavam nos campos secos, à calma, para ceifar o trigo; no pino da calma).

2. Serenidade e vagar.

3. Tranquilidade, quietação.

4. Falta de vento.

Confrontar: xalma.

( cal·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar ou ficar calmo ou mais calmo. = ACALMAR, SERENAR, TRANQUILIZAR ≠ ENERVAR, EXCITAR, IRRITAR, PERTURBAR

verbo intransitivo e pronominal

2. Perder quase toda a intensidade. = ABRANDAR, ACALMAR, ENFRAQUECER ≠ AUMENTAR

verbo transitivo

3. [Informal] [Informal] Dar pancada em. = BATER, ESPANCAR, SOVAR

Origem:calma + -ar.

( cal·mar

)

nome masculino

[Zoologia] [Zoologia] Designação dada a certos moluscos cefalópodes como o choco ou lula, especialmente quando usados na alimentação. = CALAMAR

Origem:alteração de calamar, do italiano calamaro, do latim calamarius, -a, -um, relativo à pena de escrever.

( cal·mo

)

adjectivoadjetivo

1. Que não se mexe.

2. Tranquilo.

3. Sereno.

4. Quente.

Confrontar: salmo.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "calma" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

calam calmas clama calmar calmam calmai calema

Palavras vizinhas

caliúrico cálix caliz

calma

calmado calmamente calmante

Anagramas

alçam calam clama lacam laçam macla camal maçal

Esta palavra no dicionário

calmo | adj.

Que não se mexe....

desafrontado | adj.

Livre da calma, do calor....

diante | adv. | prep.

Defronte; em frente; à vista; em primeiro lugar; na sua presença....

encalmado | adj.

Afrontado de calma ou calor; encalmadiço....

equânime | adj. 2 g.

Que é constante, sereno ou imparcial; que tem ou revela equanimidade....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

refractamento

Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?

Ver todas