PT
BR
    Definições



    a gente

    A forma a gentepode ser[adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros], [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros], [interjeição], [nome feminino plural], [nome feminino] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    agenteagente
    ( a·gen·te

    a·gen·te

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que opera ou tem acção. = ACTIVOPACIENTE, PASSIVO


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    2. Que ou o que agencia. = AGENCIADOR


    nome masculino

    3. Pessoa ou empresa que promove ou gere negócios alheios.

    4. O que opera ou é capaz de operar.PACIENTE

    5. Causa, princípio.

    6. Autor.

    7. [Gramática] [Gramática] Entidade que executa a acção expressa pelo verbo, que é o sujeito, na frase activa, ou o agente da passiva, na frase passiva. (Contrapõe-se a paciente.) = AGENTIVO

    8. [Química] [Química] Substância que tem uma acção ou um efeito específico (ex.: agente branqueador; agente desinfectante).

    9. [Técnica] [Técnica] Causa motriz. = POTÊNCIA


    agente da passiva

    [Gramática] [Gramática]  Conjunto de palavras que designa o ser que pratica a acção, numa frase na voz passiva, e que corresponde ao sujeito da voz activa regido pela preposição por ou, mais raramente, pelas preposições de ou com, como em o bolo é comido pelo menino, o espaço foi enchido de gente ou em as lojas foram inundadas com lama. = COMPLEMENTO AGENTE DA PASSIVA

    etimologiaOrigem: latim agens, agentis, que produz efeito, activo, forte.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: a gente.
    Significado de agenteSignificado de agente
    gentegente
    ( gen·te

    gen·te

    )


    nome feminino

    1. Conjunto indeterminado de pessoas.

    2. Conjunto dos habitantes de um território, país. = POPULAÇÃO, POVO

    3. Género humano. = HUMANIDADE

    4. Alguma ou algumas pessoas (ex.: ainda há gente na rua a esta hora).NINGUÉM

    5. Grupo de pessoas com afinidades ou interesses comuns.

    6. Grupo de homens armados. = BANDO

    7. Índole das pessoas.

    8. Ser humano. = PESSOA

    9. Os membros de uma família.


    interjeição

    10. [Brasil] [Brasil] Expressão usada para exteriorizar espanto ou admiração.

    gentes


    nome feminino plural

    11. Povos, nações (ex.: o direito das gentes é o direito internacional).


    a gente

    [Informal] [Informal] Locução que corresponde semanticamente ao pronome pessoal nós, mas gramaticalmente a uma terceira pessoa do singular, e que designa o grupo em que se integra quem fala ou escreve (ex.: a gente vai chegar atrasada). [Confrontar: agente.] = A MALTA

    gente de paz

    Gente pacífica e amiga.

    gente de pé

    Infantaria.

    toda a gente

    Conjunto total das pessoas (ex.: podemos começar porque já chegou toda a gente; toda a gente já ouviu falar disso).

    etimologiaOrigem: latim gens, gentis, conjunto de pessoas com o mesmo nome, raça, família.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:gentio.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: nós e a gente.
    Significado de genteSignificado de gente

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "a gente" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?


    Gostaria de saber se é possível utilizar a palavra recercer com o sentido de "receber como compensação".