pub

armados

masc. pl. part. pass. de armararmar

masc. pl. de armadoarmado

ar·mar ar·mar

- ConjugarConjugar
(latim armo, -are)

verbo transitivo

1. Prover de armas.

2. Prover do necessário para se defender.

3. Preparar para a guerra.

4. Preparar (para servir a determinado fim).

5. Deixar aparelho ou dispositivo pronto para funcionar (ex.: armar um mecanismo). ≠ DESARMAR

6. Aparelhar.

7. Pôr, dispor.

8. Alistar, equipar.

9. Maquinar; traçar.

10. Fortalecer.

11. Pôr armação em.

12. Acautelar.

13. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Cuquear, cornear.

verbo intransitivo

14. [Marinha] [Marinha] Ter mastreação e velame.

15. Dispor armadilha. = QUADRAR

16. Fazer preparativos de guerra.

verbo pronominal

17. Abastecer-se de armas. = MUNIR-SE

18. Preparar-se para determinado acontecimento ou para determinada acção. = PRECAVER-SE, PREMUNIR-SE

19. Querer aparentar o que não é (ex.: ele gosta de se armar em conhecedor). = FINGIR-SE

Confrontar: aramar.

ar·ma·do ar·ma·do

adjectivo

adjetivo

1. Que tem arma ou está munido de arma.

2. Aparelhado para servir.

3. Acautelado.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "armados" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

armadilho armadilidiídeo armadilo armado armado-comum armadoira armador

Anagramas

ardamos domarás domaras dosaram marados moradas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

abater açacalar aculear acursar aguerrilhar alabardar apuar

Esta palavra em blogues

Ver mais

...Eles disseram que foram a cidade abastecer a boca de fumo, e que estavam armados para se
Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

...vítima informou que não viu a arma de fogo, mas os autores disseram estar armados ..
Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

armados em mais inteligentes..
Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

Na noite desta quinta-feira (11), na rua Hebron, bairro Vila Anália, dois homens armados , roubaram um carro, Prisma, branco, ano 2015, de placas PJB-2588..
Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

...não podem estar metidos em tudo tudo tudo o que é roubalheira de gajos armados ", e afinal era mesmo um «««jovem»»»..
Em GLADIUS

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

jurídico-funcional

Mais uma vez, peço a vossa ajuda para o esclarecimento da seguinte dúvida: juridico-funcional ou jurídico-funcional, economico-financeiro ou económico-financeiro?

As formas correctas são as formas acentuadas: jurídico-funcional e económico-financeiro.

plural de DVD

O plural de DVD é DVDs ou DVD's?

A sigla DVD poderá ser usada com a mesma forma para o singular e para o plural (ex.: um DVD, dois DVD) e é esta a opção considerada mais aconselhável.

Uma sigla é um conjunto formado pelas letras iniciais de várias palavras (ex.: DVD = Digital Versatile Disc), usado como uma única palavra pela soletração das letras que o compõem. Como tal, pode também corresponder ao plural de uma ou mais dessas palavras, sem que as iniciais se alterem (EUA, por exemplo, é uma sigla que corresponde a um plural, Estados Unidos da América, sem que seja necessário uma marca dessa flexão). Por este motivo, poderá considerar-se que não há razão lógica para acrescentar um esse (-s) à sigla referida.

No entanto, é muito usual o uso das marcas de flexão nominal em alguns casos, nomeadamente com adjunção de -s no final (ex.: DVDs). Tal uso, não sendo rejeitado pelas regras de ortografia portuguesa (os acordos ortográficos são omissos nesse aspecto), parece resultar da função nominal destas palavras, a que se associa o -s como marca de flexão em número.

O apóstrofo ou plica a anteceder o -s (ex.: *DVD’s) não deverá ser usado, pois não é um mecanismo de flexão da língua portuguesa.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

al·mo·ça·dei·ra al·mo·ça·dei·ra

(almoçar + -deira)

adjectivo feminino e nome feminino

adjetivo feminino e nome feminino

[Portugal] [Portugal] Diz-se de ou chávena grande, geralmente usada para tomar o pequeno-almoço.

pub