PT
BR
    Definições



    paciente

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pacientepaciente
    ( pa·ci·en·te

    pa·ci·en·te

    )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou quem sofre sem reclamar. = CONFORMADO, RESIGNADO, SUBMISSOINCONFORMADO, REVOLTADO

    2. Que ou quem tem paciência.IMPACIENTE


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    3. Que espera tranquilamente. = CALMO, SERENO

    4. Que não desiste. = PERSEVERANTE, PERSISTENTEIMPERSISTENTE, VOLÚVEL


    nome de dois géneros

    5. Pessoa que vai sofrer a pena de morte. = PADECENTE

    6. Qualquer pessoa sujeita a tratamentos ou cuidados médicos. = DOENTE


    nome masculino

    7. [Filosofia] [Filosofia] O que recebe ou sofre a acção de um agente.

    8. [Gramática] [Gramática] O complemento directo do verbo; o sujeito do verbo passivo. (Contrapõe-se a agente.)


    paciente zero

    [Medicina] [Medicina]  O primeiro indivíduo a ser contaminado por um agente patogénico e que se crê ser o primeiro portador de uma doença transmissível ou epidemia.

    etimologiaOrigem:latim patiens, -entis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "paciente" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.


    Sou utilizadora do FLiP e ao utilizá-lo surgiu-me uma dúvida: Na palavra livra-lo o FLiP não assinala a falta de acentuação. Isto é, aceita com e sem acento. Gostaria de saber se há uma forma de assegurar que a falta de acentuação é encontrada.