Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

resignado

resignadoresignado | adj.
masc. sing. part. pass. de resignarresignar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

re·sig·na·do re·sig·na·do


(particípio de resignar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se resignou ou a que se resignou.

2. Que suporta um mal com resignação. = CONFORMADO, PACIENTEINCONFORMADO, REVOLTADO

3. Que se submete a uma força superior.

4. Diz-se do cargo de que alguém se exonera espontaneamente.


re·sig·nar re·sig·nar

- ConjugarConjugar

(latim resigno, -are, tirar o selo, abrir, descobrir, desvendar, anular, renunciar)
verbo transitivo

1. Desistir de alguma coisa, geralmente em favor de outrem. = ABDICAR, RENUNCIAR

verbo transitivo e intransitivo

2. Abandonar um cargo ou função de forma voluntária. = DEMITIR-SE

verbo pronominal

3. Ter resignação; aceitar pacientemente o que se apresenta ou acontece. = CONFORMAR-SE, SUJEITAR-SE

4. Submeter-se à vontade divina.

Confrontar: resinar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "resignado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

carraças, se acaso as tinha, e milagre era não as ter, resignado , deitado na terra..

Em sorumb

de 1976 (chegaria a Portugal em janeiro de 1977), tendo Nixon resignado a 9 de agosto de 1974..

Em sound + vision

Sua voz fica gravada, comentando num tom resignado : 16h44:16..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...a fome à vontade de comer: no sábado, 16, rebenta a bomba – Trapattoni, resignado com a nega de Liedson, roubava Jon Dahl ao SL Benfica pelos mesmos 8...

Em O INDEFECTÍVEL

ele «não é um homem resignado passivamente..

Em Blog da Sagrada Família
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.
pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar

(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/resignado [consultado em 17-10-2021]