pub

resignado

resignadoresignado | adj.

masc. sing. part. pass. de resignarresignar

re·sig·na·do re·sig·na·do

(particípio de resignar)

adjectivo

adjetivo

1. Que se resignou ou a que se resignou.

2. Que suporta um mal com resignação. = CONFORMADO, PACIENTE ≠ INCONFORMADO, REVOLTADO

3. Que se submete a uma força superior.

4. Diz-se do cargo de que alguém se exonera espontaneamente.

re·sig·nar re·sig·nar

- ConjugarConjugar
(latim resigno, -are, tirar o selo, abrir, descobrir, desvendar, anular, renunciar)

verbo transitivo

1. Desistir de alguma coisa, geralmente em favor de outrem. = ABDICAR, RENUNCIAR

verbo transitivo e intransitivo

2. Abandonar um cargo ou função de forma voluntária. = DEMITIR-SE

verbo pronominal

3. Ter resignação; aceitar pacientemente o que se apresenta ou acontece. = CONFORMAR-SE, SUJEITAR-SE

4. Submeter-se à vontade divina.

Confrontar: resinar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "resignado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

resignabilidade resignação resignadamente resignado resignante resignar resignatário

Anagramas

engordais seringado

Esta palavra no dicionário

Ver mais

amochar aturar compor conformar consolar encolher irresignável

Esta palavra em blogues

Ver mais

carraças, se acaso as tinha, e milagre era não as ter, resignado , deitado na terra..
Em sorumb

de 1976 (chegaria a Portugal em janeiro de 1977), tendo Nixon resignado a 9 de agosto de 1974..
Em sound + vision

Sua voz fica gravada, comentando num tom resignado : 16h44:16..
Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...a fome à vontade de comer: no sábado, 16, rebenta a bomba – Trapattoni, resignado com a nega de Liedson, roubava Jon Dahl ao SL Benfica pelos mesmos 8...
Em O INDEFECTÍVEL

ele «não é um homem resignado passivamente..
Em Blog da Sagrada Família

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

vexilologia

Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.

A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).

revivalismo

Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?

A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar
(latim eradico, -are)

verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub