PT
BR
Pesquisar
Definições



executar

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
executarexecutar
|z| |z|
( e·xe·cu·tar

e·xe·cu·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Efectuar, cumprir ou realizar algo.

2. Obrigar (um contribuinte) a pagar.

3. Penhorar.

4. Aplicar a pena de morte em. = SUPLICIAR

5. Assassinar.

6. Tocar ou cantar (uma peça de música). = INTERPRETAR

7. Representar em cena. = INTERPRETAR

8. [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: executar rotinas; executar uma aplicação). = CORRER

etimologiaOrigem etimológica: latim *exsecutare, de exsequor, -qui, seguir até ao fim, acompanhar à sepultura.
executar executar

Auxiliares de tradução

Traduzir "executar" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.



Palavra do dia

butôbutô
( bu·tô

bu·tô

 )


nome masculino

[Dança] [Dança] Estilo de dança teatral criado no Japão após a Segunda Guerra Mundial, com figurinos minimalistas e movimentos corporais que exprimem geralmente sofrimento ou angústia.

etimologiaOrigem etimológica: japonês buto.