PT
BR
Pesquisar
Definições



executado

A forma executadopode ser [masculino singular particípio passado de executarexecutar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
executadoexecutado
|z| |z|
( e·xe·cu·ta·do

e·xe·cu·ta·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se executou. = REALIZADO

2. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Que sofreu execução judicial.


nome masculino

3. Aquele que sofreu pena de morte.

4. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Réu, num processo de execução judicial.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de executar.
executarexecutar
|z| |z|
( e·xe·cu·tar

e·xe·cu·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Efectuar, cumprir ou realizar algo.

2. Obrigar (um contribuinte) a pagar.

3. Penhorar.

4. Aplicar a pena de morte em. = SUPLICIAR

5. Assassinar.

6. Tocar ou cantar (uma peça de música). = INTERPRETAR

7. Representar em cena. = INTERPRETAR

8. [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: executar rotinas; executar uma aplicação). = CORRER

etimologiaOrigem etimológica: latim *exsecutare, de exsequor, -qui, seguir até ao fim, acompanhar à sepultura.
executadoexecutado

Auxiliares de tradução

Traduzir "executado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".
É comum os conjugadores apresentarem, nos tempos do subjuntivo (ou conjuntivo, no português europeu), conjunções como que, quando ou se para indicar que este modo verbal expressa uma condição ou hipótese. Com as naturais alterações no contexto, nenhuma dessas conjunções pode ser considerada errada, nem nenhuma delas é obrigatória (ex.: achou que ele fosse perfeito; se ele fosse perfeito, não seria humano; se/quando ela for embora, eu também vou).



Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, dia é a palavra adequada para designar o tempo que decorre entre o nascer e o pôr-do-sol, ou seja, a parte do dia (“duração de uma rotação da terra sobre si mesma”) que tem claridade.