PT
BR
    Definições



    executado

    A forma executadopode ser [masculino singular particípio passado de executarexecutar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    executadoexecutado
    |z| |z|
    ( e·xe·cu·ta·do

    e·xe·cu·ta·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se executou. = REALIZADO

    2. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Que sofreu execução judicial.


    nome masculino

    3. Aquele que sofreu pena de morte.

    4. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Réu, num processo de execução judicial.

    etimologiaOrigem: particípio de executar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de executadoSignificado de executado
    executarexecutar
    |z| |z|
    ( e·xe·cu·tar

    e·xe·cu·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Efectuar, cumprir ou realizar algo.

    2. Obrigar (um contribuinte) a pagar.

    3. Penhorar.

    4. Aplicar a pena de morte em. = SUPLICIAR

    5. Assassinar.

    6. Tocar ou cantar (uma peça de música). = INTERPRETAR

    7. Representar em cena. = INTERPRETAR

    8. [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: executar rotinas; executar uma aplicação). = CORRER

    etimologiaOrigem: latim *exsecutare, de exsequor, -qui, seguir até ao fim, acompanhar à sepultura.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de executarSignificado de executar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "executado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

    Desde sempre tive muita dificuldade em escrever palavras que têm -ss-, -ç-, -s- e -c-; nunca sei quando é que utilizo cada um deles.



    Palavra do dia

    ancestreancestre
    ( an·ces·tre

    an·ces·tre

         )


    nome de dois géneros

    1. Pessoa que pertence a uma geração anterior (ex.: ancestre muito respeitado). = ANTEPASSADO, ASCENDENTE


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. Que é muito antigo ou vem dos antepassados (ex.: ancestre tradição; terras ancestres).

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ANCESTRAL

    etimologiaOrigem: francês antigo ancestre, hoje francês ancêtre.

    Secção de palavras relacionadas