PT
BR
    Definições



    executado

    A forma executadopode ser [masculino singular particípio passado de executarexecutar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    executadoexecutado
    |z| |z|
    ( e·xe·cu·ta·do

    e·xe·cu·ta·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se executou. = REALIZADO

    2. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Que sofreu execução judicial.


    nome masculino

    3. Aquele que sofreu pena de morte.

    4. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Réu, num processo de execução judicial.

    etimologiaOrigem: particípio de executar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de executadoSignificado de executado
    executarexecutar
    |z| |z|
    ( e·xe·cu·tar

    e·xe·cu·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Efectuar, cumprir ou realizar algo.

    2. Obrigar (um contribuinte) a pagar.

    3. Penhorar.

    4. Aplicar a pena de morte em. = SUPLICIAR

    5. Assassinar.

    6. Tocar ou cantar (uma peça de música). = INTERPRETAR

    7. Representar em cena. = INTERPRETAR

    8. [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: executar rotinas; executar uma aplicação). = CORRER

    etimologiaOrigem: latim *exsecutare, de exsequor, -qui, seguir até ao fim, acompanhar à sepultura.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de executarSignificado de executar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "executado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.

    Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.



    Palavra do dia

    agrostologiaagrostologia
    ( a·gros·to·lo·gi·a

    a·gros·to·lo·gi·a

         )


    nome feminino

    [Botânica] [Botânica] Parte da botânica que descreve as plantas gramíneas ou poáceas. = AGROSTOGRAFIA

    etimologiaOrigem: agrosto- + -logia.

    Secção de palavras relacionadas