PT
BR
    Definições



    malta

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maltamalta
    ( mal·ta

    mal·ta

    )


    nome feminino

    1. Reunião de gente de baixa condição. = ESCÓRIA, RALÉ, RANCHO

    2. Grupo de trabalhadores agrícolas que se desloca, temporariamente, à procura de trabalho. = MALTESARIA, MALTESIA

    3. Grupo de pessoas desordeiras, de má índole, sem escrúpulos ou sem carácter. = ALCATEIA, BANDO, CATERVA, QUADRILHA, SÚCIA

    4. [Informal] [Informal] Grupo de pessoas com actividades ou interesses afins. = PESSOAL

    5. Vida de divertimento e ociosidade. = FARRA, GANDAIA, MALANDRAGEM, VADIAGEM


    a malta

    [Informal] [Informal] Locução que corresponde semanticamente ao pronome pessoal nós, mas gramaticalmente a uma terceira pessoa do singular, e que designa o grupo em que se integra quem fala ou escreve (ex.: a malta está pronta). = A GENTE

    andar à malta

    Andar fugido.

    fazer-se à malta

    Safar-se.

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.
    Significado de maltaSignificado de malta

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "malta" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Perdão por corrigi-los, mas em seu dicionário online há um grave erro: a palavra miçanga está escrita com "ss" (missanga), porém, por ser uma palavra de origem indígena, escreve-se com "ç".


    Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?