PT
BR



    Significado de Tabelas-vos

    A forma Tabelas-vospode ser [feminino plural de tabelatabela] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de tabelartabelar].

    ( ta·be·lar

    ta·be·lar

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo a tabela.


    verbo transitivo

    2. Organizar em tabela. = TABELIZAR

    3. Fazer a tabela dos preços de. = TABELIZAR


    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Futebol] [Futebol] Tocar ou passar a bola rapidamente.

    etimologiaOrigem:tabela + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    |é| |é|
    ( ta·be·la

    ta·be·la

         )
    Imagem

    Suporte vertical retangular do cesto de basquetebol.


    nome feminino

    1. Suporte onde se faz um registo de informações, organizado em linhas e colunas (ex.: tabela de preços). = LISTA, MAPA, RELAÇÃO, ROL, PAUTA

    2. Registo de cálculos e resultados (ex.: tabela de conversão).

    3. Horário ou escala.

    4. Quadro em que se afixam anúncios, avisos, editais, etc.

    5. [Desporto] [Esporte] Suporte vertical retangular do cesto de basquetebol.Imagem

    6. [Futebol] [Futebol] Jogada em que há uma troca rápida e curta de bola entre jogadores.

    7. [Jogos] [Jogos] Cada uma das quatro peças ou lados que formam o caixilho das mesas de bilhar.Imagem

    8. [Jogos] [Jogos] Quadro em que se marcam as carambolas feitas no jogo do bilhar.

    9. [Teatro] [Teatro] Quadro para determinar diariamente o serviço dos atores e pessoal.

    10. [Antigo] [Antigo] [Farmácia, Farmacologia] [Farmácia, Farmacologia] Electuário feito em pastilhas.


    à tabela

    •No horário ou no limite de tempo previsto (ex.: o comboio partiu à tabela; chegámos mesmo à tabela).

    fazer tabela

    •Bater numa superfície e mudar de direção.

    ir para a tabela

    • [Teatro] • [Teatro]  Ser multado.

    jogar por tabela

    •Tratar de obter algo indiretamente.

    •Dirigir piadinhas indiretas.

    por tabela

    •Por meios indiretos. = INDIRETAMENTE

    •Por terceira pessoa.

    tabela periódica

    • [Química] • [Química]  Quadro que dispõe os elementos químicos em linhas e colunas, ordenados por número atómico crescente e classificados em função da configuração eletrónica e de propriedades químicas.

    tabela periódica dos elementos

    • [Química] • [Química]  O mesmo que tabela periódica.

    etimologiaOrigem:latim tabella, -ae, tabuinha, tabuleiro de jogo, tábua votiva, tábua para escrever.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Tabelas-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tabulista | n. 2 g.

    Pessoa que faz tábuas ou tabelas geométricas, astronómicas, etc....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Quando digito "qüinqüênio" aparece como palavra não encontrada,corrigindo para "quinquénio". Como ela aparece no Aurélio e no Michaelis, pergunto a razão deste desencontro.



    Palavra do dia