nome feminino no português de Portugal / nome masculino no português do Brasil
Filme curto, cuja duração é geralmente inferior a 30 minutos (ex.: hoje há uma sessão de curtas).
=
CURTA-METRAGEM
Origem etimológica: redução de curta-metragem.
nome feminino
1.
[Pouco usado]
[Pouco usado]
Pressa.
à curta
•
[Informal]
•
[Informal]
De forma apressada ou ligeira.
=
À PRESSA
andar à curta
•
[Informal]
•
[Informal]
Vestir com traje laical, não talar.
Origem etimológica: feminino de curto.
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo
1.
Preparar peles, couros para os tornar imputrescíveis.
2.
Remolhar matérias têxteis para as abrandar e lhes poder separar as fibras.
3.
Conservar alimentos em líquido adequado.
=
CURAR
4.
Queimar a pele por exposição ao sol ou ao vento.
5.
[Figurado]
[Figurado]
Suportar sofrimento ou situação penosa.
=
AGUENTAR, PADECER, SOFRER
6.
[Figurado]
[Figurado]
Tornar mais forte, mais resistente.
=
CALEJAR, ENDURECER
7.
[Informal]
[Informal]
Ressacar.
8.
[Informal]
[Informal]
Sentir prazer ou satisfação por; gostar muito de (ex.: ele curte ouvir música clássica).
=
APRECIAR, DELEITAR-SE, DESFRUTAR
verbo transitivo e intransitivo
9.
[Informal]
[Informal]
Trocar carícias sexuais.
verbo intransitivo
10.
[Informal]
[Informal]
Estar despreocupado, em ambiente relaxante ou divertido.
=
DESCONTRAIR, RELAXAR
Origem etimológica: origem controversa.
adjectivoadjetivo
1.
Que tem escasso comprimento (ex.: gosta de ter o cabelo curto; o caminho é curto).
=
PEQUENO, REDUZIDO
≠
COMPRIDO, EXTENSO, LONGO
2.
Que dura pouco (ex.: filme curto).
=
BREVE, RÁPIDO
≠
DURADOURO, DURÁVEL, LONGO
3.
Em pequeno número ou quantidade insuficiente (ex.: o dinheiro era curto para tudo o que necessitavam).
=
ESCASSO, INSUFICIENTE, PARCO
≠
ABUNDANTE, SUFICIENTE
4.
Que não chega a encher o recipiente (ex.: pediu um café curto).
≠
CHEIO
5.
[Figurado]
[Figurado]
Que demonstra concisão (ex.: o seu estilo de escrita é curto e eficaz).
=
CONCISO, LACÓNICO, RESUMIDO, SINTÉTICO, SUCINTO
≠
EXTENSO, LONGO, PROFUSO, PROLIXO
6.
[Figurado]
[Figurado]
Que se revela insuficiente; que tem características ou capacidades limitadas (ex.: disse que ele tinha inteligência curta; ela é uma pessoa de ideias curtas).
=
ACANHADO, LIMITADO, REDUZIDO
≠
CONSIDERÁVEL, VASTO
nome masculino
7.
[Brasil]
[Brasil]
[Electricidade]
[Eletricidade]
[Eletricidade]
Curto-circuito.
Origem etimológica: latim curtus, -a, -um.
Confrontar: corto.