Consulte o significado / definição de serviço no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o dicionário online de português contemporâneo.

pub

serviçoserviço | s. m.

ser·vi·ço ser·vi·ço
(latim servitium, -ii, escravidão, escravo)

nome masculino

1. Acto ou efeito de servir.

2. Préstimo; trabalho; proveito; utilidade; uso.

3. Exercício de funções obrigatórias.

4. Duração desse exercício.

5. Desempenho de qualquer trabalho.

6. Diligência.

7. Obséquio.

8. Acção útil e benéfica.

9. Conveniência.

10. Serventia.

11. Conjunto completo das peças de louça necessárias para uma refeição, geralmente do mesmo material e fabricante.

12. Vaso nocturno. = BACIO, PENICO

13. [Jogos] [Jogos] O último parceiro no jogo da péla.

14. [Liturgia] [Liturgia] Ofício.

15. [Antigo] [Antigo] Tributo ou donativo do vassalo.

serviço nacional de saúde
• Conjunto das instituições e serviços oficiais dotados de financiamento público que prestam cuidados de saúde à população (Com inicial maiúscula. Sigla: SNS).

serviço público
• Actividade que o Estado tem obrigação de desempenhar ou de assegurar, directa ou indirectamente, para responder a necessidades dos cidadãos ou do próprio Estado consideradas essenciais.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "serviço" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas

retro e supra

Gostaria de saber o correto uso das expressões retro e supra. Elas podem ser usadas com a mesma finalidade? Poderiam citar exemplos?

Enquanto palavra plena, retro pode ser usada como substantivo masculino, designando a parte de trás de uma folha de papel (ex.: a mensagem estava escrita no retro da primeira folha), como advérbio, sendo sinónimo de atrás (ex.: a cadeira estava retro à mesa), e como interjeição, exprimindo ordem de afastamento (ex.: Retro, Satanás!). O prefixo retro- indica movimento para trás e, segundo o Acordo Ortográfico de 1945, não se escreve com hífen (ex.: retroacção, retrodatar), havendo apenas duplicação de r e de s quando o elemento que se lhe segue começa por essas letras (ex.: retrorreflector, retrosseguir). Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, o prefixo retro- só deverá ser escrito com hífen se o elemento seguinte começar por o, a mesma vogal em que termina o prefixo.

Quanto a supra, enquanto palavra plena, é advérbio sinónimo de acima (ex.: foram convocados os indivíduos referidos supra). O prefixo supra- indica (i) posição superior, (ii) superioridade, (iii) excesso e (iv) intensidade. Segundo o Acordo Ortográfico de 1945, o prefixo supra- é seguido de hífen apenas quando o elemento que se lhe segue começa por vogal (ex.: supra-axilar, supra-excitar), h (ex.: supra-hepático), r (ex.: supra-renal) ou s (ex.: supra-sensível). Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, o prefixo supra- deve aglutinar-se sempre com o elemento seguinte (ex.: supraexcitar, supranumerário), excepto se este começar por a ou h (ex.: supra-axilar, supra-hepático), obrigando à duplicação do r e do s quando se segue de palavras começadas por essas letras (ex.: suprarrenal, suprassensível).

De acordo com o uso acima explicitado de cada uma das formas, retro, supra, retro- e supra- não podem ser utilizados com a mesma finalidade.

palíndromo

Como é que se chamam as palavras que se lêem da mesma maneira da esquerda para a direita e da direita para a esquerda, como as palavras aia, Ana ou asa?

Às palavras ou frases que se lêem indiferentemente da esquerda para a direita ou vice-versa dá-se o nome de palíndromos (ex.: osso). Será curioso também observar que esta palavra deriva directamente do adjectivo grego palíndromos, -os, -on, que significa "que corre em sentido inverso".

Se se tratar de um verso, dá-se o nome de verso anacíclico a um verso cujo sentido não se altera se lido da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda.

Relacionada com estas noções, há ainda a designação capicua para números que não se alteram se lidos da esquerda para a direita ou vice-versa (ex.: 21512).

Ver todas...

pub

Palavra do dia

chis·te chis·te
(espanhol chiste)

nome masculino

1. Dito ou comentário que provoca ou pretende provocar o riso. = GRAÇA, GRACEJO, FACÉCIA, PIADA, PILHÉRIA

2. Poesia ou canção picaresca.

3. Malícia disfarçada que um dito ou um escrito encerra.

pub

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês