PT
BR
    Definições



    RODO

    A forma RODOpode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de rodarrodar], [elemento de composição] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rodo-1rodo-1


    elemento de composição

    Exprime a noção de rosa (ex.: rodografia).

    etimologiaOrigem: grego rhódon, -ou, rosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodo-Significado de rodo-
    rodo-2rodo-2


    elemento de composição

    Exprime a noção de rodovia ou de rodoviário (ex.: rodoanel; rodofluvial).

    etimologiaOrigem: redução de rodoviário.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodo-Significado de rodo-
    rodorodo
    |rô| |rô|
    ( ro·do

    ro·do

    )
    Imagem

    Instrumento de madeira, metal ou outro material, que serve para juntar os cereais nas eiras, o sal nas marinhas, puxar a cinza no forno, etc.


    nome masculino

    1. Instrumento de madeira, metal ou outro material, que serve para juntar os cereais nas eiras, o sal nas marinhas, puxar a cinza no forno, etc.Imagem

    2. Utensílio com que se junta e recolhe o dinheiro nas mesas de jogo.

    3. Utensílio de limpeza constituído por um cabo com uma peça transversal numa ponta, dotada de uma tira de borracha, geralmente usada para retirar água de vidros ou outras superfícies lisas.

    4. Êmbolo dos cilindros das máquinas de vapor.

    5. [Regionalismo] [Regionalismo] Joelho.


    a rodos

    Em grande quantidade; em grande número.

    etimologiaOrigem: latim rutrum, espécie de pá ou enxada.
    vistoPlural: rodos |ô|.
    iconPlural: rodos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: rodó.
    Significado de rodoSignificado de rodo
    rodar1rodar1
    ( ro·dar

    ro·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer andar à roda. = GIRAR, ROTAR

    2. Andar à volta. = CONTORNAR, RODEAR

    3. Percorrer.

    4. Aplicar o suplício da roda a.

    5. [Brasil] [Brasil] Navegar na direcção da corrente.

    6. [Brasil] [Brasil] [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: rodar rotinas; rodar uma aplicação). [Equivalente no português de Portugal: correr.] = EXECUTAR


    verbo intransitivo

    7. Andar em roda de um eixo ou de um centro. = GIRAR

    8. Mover-se sobre rodas (ex.: acelerou suavemente e o carro começou a rodar).

    9. Andar de carro (ex.: rodámos durante horas).

    10. Cair, rolando.

    11. [Brasil] [Brasil] Chapar-se (o cavalo com o cavaleiro, indo a galope).

    12. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Sair à força; sair estonteado.


    nome masculino

    13. Ruído de um carro ou de outro objecto que vai rodando; andamento.

    etimologiaOrigem: latim roto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodarSignificado de rodar
    rodar2rodar2
    ( ro·dar

    ro·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    Juntar ou trabalhar com o rodo (ex.: rodar os cereais; na salina, o marnoto estava a rodar).

    etimologiaOrigem: latim rodo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodarSignificado de rodar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "RODO" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Qual devo utilizar: organizativo ou organizacional?