Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

cinza

cinzacinza | n. f. | adj. 2 g. n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

cin·za cin·za


nome feminino

1. Resíduos de um corpo queimado.

adjectivo de dois géneros e nome masculino
adjetivo de dois géneros e nome masculino

2. O mesmo que cinzento.

3. [Figurado]   [Figurado]  Restos mortais.

4. Memória dos finados. (Mais usado no plural.)

5. Luto; mortificação; dor.


sair cinza
• [Brasil, Popular]  • [Brasil, Popular]  Degenerar em barulho.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "cinza" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

zinca

Esta palavra em blogues

Ver mais

...Preço e disponibilidade O Hama DIT2105SBTX está já disponível em Portugal em preto ou cinza

Em www.appsdoandroid.com

Quando as pessoas acabavam de comer, usavam as cinzas como alternativa ao sabão enquanto lavavam as mãos”, diz explicou..

Em VISEU, terra de Viriato.

...abordou no km 65, o jovem, que conduzia um veículo modelo Jeep Renegade, cor cinza , placas RNH-4F01..

Em Caderno B

...da Polícia Militar flagrou na rua O, bairro Monte Cristo, o veículo Honda City, cinza , de placas NZX-3106, realizando manobra perigosa em via pública..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

...uma pessoa ferida por arma de fogo dentro de um Jeep Renagade, de cor cinza , na Rua Pridiliano Rosa Pires..

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se as palavras escritas em letras maiúsculas são acentuadas. Ex.: ÁRVORE.
Na ortografia portuguesa, as palavras têm a mesma acentuação independentemente de serem grafadas com letras maiúsculas ou minúsculas. Assim, se pretender escrever árvore, ébano, ímpeto, óbito, único com inicial maiúscula ou totalmente em maiúsculas, deverá escrever Árvore ou ÁRVORE, Ébano ou ÉBANO, Ímpeto ou ÍMPETO, Óbito ou ÓBITO ou Único ou ÚNICO.

O texto do Acordo Ortográfico, que regula a ortografia do português europeu e que tem regras específicas para o uso de maiúsculas nas bases XXXIX a XLVII, não refere explicitamente este assunto, mas o próprio texto legal contém sempre acentos em maiúsculas, nomeadamente em palavras como "MINISTÉRIO", "Ámon", "Áustria-Hungria", "Nun'Álvares", "Índias" ou no nome do Presidente da República em 1945, "ANTÓNIO ÓSCAR DE FRAGOSO CARMONA".

Outras ortografias de línguas românicas próximas do português, como o espanhol ou o francês, têm o mesmo comportamento. A Real Academia Española (Ortografía de la Lengua Española, Madrid: Editorial Espasa Calpe, 1999, p. 53) refere explicitamente que as maiúsculas levam acento e que a Academia nunca estabeleceu uma norma em sentido contrário. Quanto ao francês, a tradição escolar costuma ensinar que as maiúsculas podem não ser acentuadas, não sendo essa, no entanto, a posição da Académie Française, que recomenda o uso sistemático das maiúsculas acentuadas; também a União Europeia, no Código de Redacção Interinstitucional relativo ao francês postula que as maiúsculas são, em princípio, sempre acentuadas (http://publications.europa.eu/code/fr/fr-240203.htm).


Estou com a seguinte dúvida: sucro-alcooleira é com hífen ou sem (sucroalcooleira). Qual é a forma correta, pois não a acho em nenhum dicionário?
A palavra sucroalcooleiro encontra-se registada, sem hífen, em alguns dicionários de língua portuguesa, nomeadamente no Dicionário Priberam, com os sentidos “que é relativo ao álcool e ao açúcar” ou “que produz álcool e açúcar”.
pub

Palavra do dia

chi·me·co |é|chi·me·co |é|


(inglês shoemaker, sapateiro)
nome masculino

[Portugal: Madeira, Informal]   [Portugal: Madeira, Informal]  Pessoa de baixa estatura. = BAIXOTE

Confrontar: chumeco.
pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/cinza [consultado em 29-11-2021]