pub

cinturão

cinturãocinturão | n. m.

cin·tu·rão cin·tu·rão

(cintura + -ão)

nome masculino

1. Cinto de couro de que pende o talim, a baioneta, etc.

2. Cinto para trazer dinheiro ou suspender as calças.

3. [Desporto] [Esporte] Faixa colorida que se coloca à cintura para identificar o nível do praticante de alguns desportos como o judo ou o caraté (ex.: cinturão negro). = CINTO

4. Zona ou coisa que está à volta ou na periferia de algo. = CINTURA

cinturão de asteróides
• [Astronomia] • [Astronomia] Região do sistema solar, com formato circular e situada entre as órbitas de Marte e de Júpiter, formada essencialmente por asteróides, mas incluindo também o planeta anão Ceres. = CINTURA DE ASTERÓIDES

cinturão de Vénus
• [Astronomia] • [Astronomia] Fenómeno natural que consiste numa espécie de arco rosado que ocorre na atmosfera através da propagação da luz ao nascer do sol e ao pôr-do-sol. (Confrontar: cinturão-de-vénus.)

• Linha curva na palma da mão de um indivíduo, localizada entre a junção do indicador com o dedo médio e a junção do anelar com o mindinho. (Confrontar: cinturão-de-vénus.)

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "cinturão" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

cinturada cintura cinturado cinturão cinturão-de-vénus cinturar cinza

Anagramas

contraiu nutrição

Esta palavra no dicionário

Ver mais

arelhana relho boiça boldrié bouça talabarte cinturão-de-vénus

Esta palavra em blogues

Ver mais

sonhar com cinturão da categoria, a brasileira vai precisar superar a rival e as projeções das casas...
Em Caderno B

Ao final do combate, Starks tentou sorrateiramente pegar seu cinturão para atacar Jungle Boy, mas Swerve Strickland apareceu e o impediu
Em www.wrestling-noticias.com

Mas por esse pequeno detalhe, o cinturão viking permanece com Nicolas Winding Refn..
Em BLACK ZOMBIE

Com Kurt Angle como primeiro detentor, o cinturão esteve 256 dias na posse de Bobby Roode
Em www.wrestling-noticias.com

Com Tyler Bate como primeiro detentor, o cinturão esteve 870 dias na posse de Walter, um recorde ainda longe de ficar ameaçado...
Em www.wrestling-noticias.com

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

conjugação de intervir

O verbo intervir conjuga-se da mesma forma que o verbo vir? Sendo assim, qual é o seu particípio passado (caso tenha)?

O verbo intervir conjuga-se como o verbo vir, com a particularidade de se grafar com acento agudo na segunda e terceira pessoas do presente do indicativo (intervéns, intervém); esta particularidade é comum a todos os outros verbos derivados de vir ou do verbo latino venire (são os casos, por exemplo, de advir, avir, convir, desconvir, devir, provir, sobrevir). O particípio passado destes verbos também segue o paradigma de vir/vindo, sendo então intervindo o particípio passado de intervir (ex.: tinha intervindo brilhantemente no debate). Poderá esclarecer esta e outras dúvidas de conjugação seguindo a hiperligação para o verbo intervir no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa e clicando em seguida na opção Conjugar que se encontra imediatamente acima da definição do verbo.

contracheque

Gostaria de saber onde se enquadra a regra da palavra contra-cheque? Escreve-se com ou sem hífen?

Deverá escrever contracheque e não *contra-cheque, quer aplique ou não o Acordo Ortográfico de 1990.

Segundo o Acordo Ortográfico de 1945 (Base XXIX), o elemento de formação contra- (à semelhança dos elementos extra- [exceptuando-se extraordinário], infra-, intra-, supra- e ultra-) aglutina-se sempre ao elemento posterior, excepto "quando o segundo elemento tem vida à parte e começa por vogal, h, r ou s: contra-almirante, contra-ataque, contra-estrutura, contra-harmónico, contra-indicação [...]".

Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, o elemento de formação contra- (assim como todos os prefixos ou elementos prefixais com o mesmo contexto ortográfico, isto é, terminados na letra a) deve aglutinar-se sempre com o elemento seguinte, excepto se este começar por a (ex.: contra-anúncio, contra-argumentar) ou h (ex.: contra-harmónico, contra-haste).

Nenhuma destas disposições, no entanto, pretende alterar a grafia em contextos como o de contracheque, pois com o elemento contra- apenas sofreram alteração palavras em que o segundo elemento começa por vogal diferente de a (ex.: contra-estrutura --> contraestrutura, contra-indicação --> contraindicação).

Ver todas...

pub

Palavra do dia

sex·tar |eis|sex·tar |ês|

(sexta[-feira] + -ar)

verbo intransitivo

1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ser sexta-feira, véspera de fim-de-semana (ex.: já falta pouco para sextar).

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aproveitar a diversão ou o descanso associados a esse período (ex.: bora sextar com a gente; hoje eu vou sextar em casa, e vocês?).

pub