PT
BR
Pesquisar
Definições



rotinas

A forma rotinaspode ser [feminino plural de rotinarotina] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de rotinarrotinar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rotinarrotinar
( ro·ti·nar

ro·ti·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Transformar ou transformar-se numa rotina ou num conjunto de rotinas. = ROTINIZAR

2. Habituar(-se) a ou treinar(-se) para um conjunto de rotinas (ex.: rotinar os novos jogadores; a equipa rotina-se progressivamente).

etimologiaOrigem etimológica: rotina + -ar.
rotinarotina
( ro·ti·na

ro·ti·na

)


nome feminino

1. Caminho já trilhado ou sabido. = ROTINEIRA

2. Prática constante, em geral. = COSTUME, ROTINEIRA

3. Hábito de fazer uma coisa sempre do mesmo modo. = ROTINEIRA

4. Índole conservadora ou oposta ao progresso. = CONSERVADORISMOINOVAÇÃO

5. Sequência de instruções ou de etapas na realização de uma tarefa ou actividade.

etimologiaOrigem etimológica: francês routine, de route, caminho.
iconeConfrontar: rutina.
rotinas rotinas

Auxiliares de tradução

Traduzir "rotinas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?


Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?