Significado de COTA-SE-LHA

A forma COTA-SE-LHApode ser [feminino singular de cotacota], [segunda pessoa singular do imperativo de cotarcotar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de cotarcotar] ou [topónimo de cotacota].

|ó| |ó|

( co·ta

)

Parte oposta ao gume de um instrumento cortante.

nome feminino

1. Nota escrita à margem de um texto.

2. Nota de referência.

3. Conjunto de letras e números usado para classificar livros ou publicações.

4. [Geometria, Topografia] [Geometria, Topografia] Indicação do nível de um ponto em relação a um plano de comparação.

5. [Matemática] [Matemática] Terceira coordenada cartesiana de um ponto do espaço.

6. Porção ou parte fixa e determinada. = QUINHÃO, QUOTA, QUOTA-PARTE

7. Parte que toca a cada uma das pessoas que devem pagar ou receber uma quantia. = PARCELA, QUINHÃO, QUOTA, QUOTA-PARTE

8. Prestação periódica a pagar, muitas vezes mensalmente. = QUOTA

9. Quantidade ou percentagem máxima ou mínima de pessoas ou de objetos ou de outros itens. = QUOTA

10. Parte ou percentagem que pertence a algo ou alguém. = QUOTA

11. [Economia] [Economia] Parcela do capital de empresa que pertence a cada um dos sócios. = QUOTA

12. Parte oposta ao gume de um instrumento cortante.

Origem:latim quota, feminino de quotus, -a, -um, em que número?, de que número?, qual?.

Confrontar: quota.

Ver também resposta à dúvida: quotidiano / cotidiano.

|ó| |ó|

( co·ta

)

nome feminino

1. [Militar] [Militar] Túnica usada debaixo da armadura (ex.: cota metálica).

2. [Antigo] [Antigo] Espécie de gibão.

Origem:francês cotte.

Confrontar: quota.

|ó| |ó|

( co·ta

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que é velho ou mais velho (ex.: o marido é muito cota).

nome de dois géneros

2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pessoa mais velha ou com idade (ex.: o cota gosta de contar histórias).

3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pai ou mãe (ex.: pedi o carro emprestado à minha cota; o cota delas faz o quê?). = VELHO

cotas

nome masculino plural

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] O pai e a mãe (ex.: os cotas dele compraram uma casa nova). = PAIS, VELHOS

Origem:quimbundo kota, superior.

Confrontar: quota.

|ó| |ó|

( co·ta

)

nome feminino

[Antigo, Índia] [Antigo, Índia] Medida de capacidade para cereais.

Origem:tâmul kottei.

Confrontar: quota.

|ó| |ó|

( co·ta

)

nome feminino

[Antigo, Índia] [Antigo, Índia] [História] [História] Construção fortificada para defender um lugar. = FORTALEZA

Origem:neoárico e sânscrito kotta.

Confrontar: quota.

( co·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr cota em.

2. Fixar a taxa de.

3. Indicar o nível de.

Origem:cota + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "COTA-SE-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

COUTA-SE-LHA CONTA-SE-LHA CORTA-SE-LHA CITA-SE-LHA VOTA-SE-LHA DOTA-SE-LHA COTAR-SE-LHA

Palavras vizinhas

cota-parte cotar cotário cotarnina cotável cote cotecá

Esta palavra no dicionário

cotado | adj.

Que tem cotação na bolsa....

cotiado | adj.

Usado a cote....

gabarito | n. m.

Modelo, em tamanho natural ou por escala, de certas peças de um navio....

cota | n. f.

Medida de capacidade para cereais....

cota | n. f.

Construção fortificada para defender um lugar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

ouriço-cacheiro

Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.

Ver todas