PT
BR



    Significado de RONDA-NO-LOS

    A forma RONDA-NO-LOSpode ser [feminino singular de rondaronda], [segunda pessoa singular do imperativo de rondarrondar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de rondarrondar].

    ( ron·dar

    ron·dar

         )


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Fazer a ronda.

    2. Andar de ronda.

    3. Passear em volta de; vigiar (passeando).

    4. [Marinha] [Marinha] Atesar, alar, dar voltas com um cabo à roda de qualquer peça de manobra.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ron·da

    ron·da

         )


    nome feminino

    1. [Militar] [Militar] Visita feita aos diferentes postos militares.

    2. Conjunto de pessoas, geralmente soldados ou polícias, que percorre certos lugares urbanos para manutenção da ordem. = PATRULHA

    3. Passeio ou percurso em que se anda vigiando alguma coisa. = PATRULHA

    4. Cada uma das partes de um combate ou de um confronto. = ASSALTO

    5. Cada uma das séries de competições em que se divide um calendário desportivo (ex.: esta semana decorre a última ronda do campeonato).

    6. [Desporto] [Esporte] Conjunto das partidas ou dos jogos de um torneio ou campeonato, geralmente marcados para o mesmo dia (ex.: o judoca foi afastado na segunda ronda). = RODADA

    7. Dança que se efetua em círculo.

    8. [Jogos] [Jogos] Jogo de azar, semelhante ao jogo do monte.

    9. [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] Tocata de rapazes durante a noite, pela povoação.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "RONDA-NO-LOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    excluindo | prep.

    Usa-se para introduzir algo que não faz parte de um grupo ou de um todo (ex.: a despesa ronda várias centenas de euros, excluindo a reparação do outro veículo)....

    caminho | n. m.

    Nome genérico de todas as faixas de terreno que conduzem de um a outro lugar....

    adarve | n. m.

    Espaço estreito que serve de passagem ao longo do alto das muralhas de uma fortificação para ronda ou serviço das ameias....

    rondante | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Que ronda....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.



    Palavra do dia