Significado de assalto

    A forma assaltopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de assaltarassaltar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    assaltoassalto
    ( as·sal·to

    as·sal·to

    )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de assaltar. = ASSALTADA

    2. Acometimento repentino e em tropel.

    3. Roubo com uso de força.

    4. [Figurado] [Figurado] Ataque súbito de doença.

    5. Pedido inesperado.

    6. Pedido muito insistente.

    7. Festa de amigos, geralmente de improviso para os donos da casa, realizada normalmente na época do Carnaval.

    8. [Desporto] [Esporte] Conjunto de ataques num combate simulado, em esgrima.

    9. [Desporto] [Esporte] Cada um dos períodos em que é dividido o combate, em certas desportos de luta.

    10. Cada uma das partes de um confronto.

    11. [Jogos] [Jogos] Certo jogo de tabuleiro.


    de assalto

    De repente ou com ímpeto.

    etimologiaOrigem:talvez do italiano assalto, do latim medieval assaltus, do latim assultus, -us, salto, ataque, assalto.

    Secção de palavras relacionadas

    assaltarassaltar
    ( as·sal·tar

    as·sal·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar assalto a.

    2. Investir com ímpeto.

    3. Surpreender.

    4. Acometer à traição.

    5. Vir repentinamente à imaginação.

    = SinónimoSinônimo geral: ASSALTEAR

    etimologiaOrigem:talvez do latim medieval assaltare, do latim assulto, -are, saltar, atacar, assaltar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de assalto

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "assalto" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abatis | n. m.

    Entrincheiramento feito com árvores derrubadas voltadas para o inimigo, para lhe impedir o assalto....


    arrastão | n. m.

    Modalidade de assalto coletivo, praticada por um grupo numeroso, geralmente em ambiente urbano, que rouba as pessoas e os espaços por onde se desloca....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "assalto" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Na frase "Quem encontrou uns óculos no banheiro, favor entregar ao setor de Meio Ambiente", a dúvida é se posso colocar uns óculos, mesmo possuindo um único par de óculos perdidos.