Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
manobramanobra | s. f. | s. f. pl.
3ª pess. sing. pres. ind. de manobrarmanobrar
2ª pess. sing. imp. de manobrarmanobrar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ma·no·bra ma·no·bra
(francês manoeuvre, do latim vulgar manuopera, do latim manus, -us, mão + opus, -eris, trabalho, obra)
substantivo feminino

1. Acto de manobrar.

2. Manejo.

3. Exercício.

4. Evolução.

5. [Figurado]   [Figurado]  Modo de proceder para conseguimento de um fim. = ARDIL, MANEJO

6. [Termo ferroviário]   [Termo ferroviário]  Alteração da posição ou do estado de uma agulha ou de um dispositivo na ligação de duas vias, geralmente na entrada e saída dos comboios nas estações e terminais.

7. [Marinha]   [Marinha]  Trabalho dos marinheiros. = FAINA


manobras
substantivo feminino plural

8. [Marinha]   [Marinha]  Conjunto de cabos para governar as velas.


ma·no·brar ma·no·brar - ConjugarConjugar
(francês manoeuvrer, do latim vulgar manu operare, do latim manus, -us, mão + operor, -ari, trabalhar)
verbo transitivo e intransitivo

1. Fazer um exercício, evolução ou faina.

2. [Figurado]   [Figurado]  Operar, obrar, agenciar, usar de astúcia.

3. Encaminhar habilmente algo ou alguém para satisfazer interesses próprios ou para alcançar determinado objectivo.

4. [Marinha]   [Marinha]  Fazer a faina de bordo.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "manobra" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de obter informação sobre a forma plural correta para o termo hora-extra, ou hora extra, que designa horas trabalhadas além do expediente regular do funcionário de uma instituição. A forma correta é horas extra, horas extras ou hora extras?
A grafia correcta é hora extra, sem hífen, e o plural é horas extras.



Qual o significado da palavra ântuma?
A palavra ântuma corresponde ao feminino singular do adjectivo ântumo. Este adjectivo não se encontra registado em nenhuma das obras de referência por nós consultadas e corresponde a uma formação por analogia com o adjectivo póstumo, com substituição da parte inicial da palavra (tomando erradamente post- por um prefixo latino, substituído por ante-). Uma pesquisa em corpora e motores de busca da Internet revela que a palavra tem algumas ocorrências, sobretudo para designar algo que se verifica antes da morte de alguém, opondo-se por isso a algo póstumo (ex.: apenas um livro faz parte da sua obra ântuma, sendo todos os outros póstumos).
pub

Palavra do dia

hi·po·re·xi·a |cs| hi·po·re·xi·a |cs|
(hipo- + grego óreksis, -eos, apetência, vontade, desejo + -ia)
substantivo feminino

[Medicina]   [Medicina]  Diminuição do apetite.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/manobra [consultado em 15-09-2019]