Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
azarazar | s. m. | interj.
azarazar | v. tr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·zar a·zar 1
(árabe az-zahar, felicidade, acaso feliz, dado, de zahr, flor [pintava-se uma flor numa das faces do dado])
nome masculino

1. Má sorte (ex.: nesse dia, por azar, faltou à aula; como é possível ter tanto azar?). = ADVERSIDADE, DESGRAÇA, DESDITA, ENGUIÇO, INFELICIDADE, INFORTÚNIOSORTE

2. Acontecimento desafortunado, infeliz (ex.: sagraram-se campeões, apesar dos azares que surgiram ao longo da prova). = DESGRAÇA, INFELICIDADE, INFORTÚNIO

3. [Antigo]   [Antigo]   [Numismática]   [Numismática]  Moeda asiática.

4. [Botânica]   [Botânica]  Planta de flores brancas odoríferas.

5. [Viticultura]   [Viticultura]  Casta de uva branca.

6. [Brasil: Rio de Janeiro]   [Brasil: Rio de Janeiro]  O mesmo que azarão.

interjeição

7. Expressão que indica resignação, conformidade.

Confrontar: asar.

a·zar a·zar 2 - ConjugarConjugar
(azo + -ar)
verbo transitivo

1. Dar azo, oportunidade a. = CAUSAR, MOTIVAR

verbo pronominal

2. Apresentar-se, oferecer-se.

Confrontar: asar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "azar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é a origem da palavra Obrigada (o) e também como se deve responder a esta palavra.
Obrigado (a/os/as) é um adjectivo (também usado como interjeição) que pode ser definido como "que se sente devedor de alguma coisa, normalmente um favor ou uma amabilidade". Este adjectivo deriva do verbo obrigar, sendo provável que originalmente fosse uma construção verbal como "Fico-lhe obrigado (= agradecido)" ou "Ela ficou-lhe obrigada (= agradecida)".

As respostas à fórmula de agradecimento obrigado(a) podem ser muito variadas, muitas vezes dependendo da situação de comunicação, como "Não tem de quê", "De nada", "Obrigado(a) eu" ou ainda "Obrigados(as) nós".




Gostaria de saber por que o vocábulo dismilingue não foi encontrado no dicionário de vocês.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. A palavra cuja definição pretende é desmilingue (ou desmilingüe, na ortografia do português do Brasil), flexão do verbo desmilinguir (ou desmilingüir, na ortografia do português do Brasil). Este verbo não surge habitualmente registado em dicionários e vocabulários da norma europeia do português (é o caso do DPLP), pois é considerado brasileirismo. Há registo deste brasileirismo no Dicionário Aurélio e no Dicionário Houaiss apenas como verbo pronominal e com o significado de "ficar mais fraco ou débil"; o Dicionário Houaiss regista ainda o sentido "desfazer-se".
pub

Palavra do dia

o·ré·a·de o·ré·a·de
(latim Oreas, -adis)
nome feminino

[Mitologia]   [Mitologia]  Ninfa dos bosques, dos montes ou das grutas.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/azar [consultado em 07-07-2020]