PT
BR



    Significado de Listas-lho

    A forma Listas-lhopode ser [feminino plural de listalista] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de listarlistar].

    ( lis·tar

    lis·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Pôr em lista.

    2. [Informática] [Informática] Imprimir continuamente, artigo por artigo, toda ou parte das informações tratadas por um computador.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfronar: litar.
    ( lis·ta

    lis·ta

         )
    Imagem

    Mancha comprida ou faixa de cor diferente nas penas ou pelo do animal.


    nome feminino

    1. Tira estreita e comprida.

    2. Risca ou faixa de cor diferente do fundo (ex.: tecido às listas). = LISTRA

    3. Galão ou fita que adorna uma peça do fato ou do uniforme.

    4. [Zoologia] [Zoologia] Mancha comprida ou faixa de cor diferente nas penas ou pelo do animal.Imagem = BETA, LISTRA

    5. Série escrita de nomes de pessoas ou de coisas. = LISTAGEM, RELAÇÃO, ROL

    6. Relação de pratos e de preços de uma refeição.Imagem = CARDÁPIO, EMENTA, MENU

    7. Relação dos prémios da lotaria.

    8. Papel com o nome de um ou vários candidatos. = VOTO


    lista civil

    •Dotação anual de um chefe de Estado.

    lista de espera

    •Relação ordenada de nomes de pessoas que aguardam a sua vez para ter acesso a determinado serviço ou bem (ex.: a lista de espera para transplantes não para de crescer; há muitos interessados em lista de espera; o restaurante tinha uma lista de espera considerável, mas houve várias desistências e eles acabaram por jantar lá).

    lista telefónica

    •Livro com o endereço e o número de telefone dos assinantes de uma companhia telefónica.

    etimologiaOrigem:italiano lista.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Listas-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    listo | adj.

    Esperto, vivaço....

    listrado | adj.

    Que se listrou ou ornou com listras....

    preciso | adj.

    Que faz falta (ex.: fez uma lista de tudo o que era preciso para a viagem)....

    à la carte | loc.

    Usa-se para indicar que o serviço de restauração é feito segundo o que está numa lista de pratos (ex.: menu à la carte)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?



    Palavra do dia