Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

tecido

tecidotecido | adj. | n. m.
masc. sing. part. pass. de tecertecer
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

te·ci·do te·ci·do


(particípio de tecer)
adjectivo
adjetivo

1. Que se teceu.

2. Feito no tear.

3. [Figurado]   [Figurado]  Que foi urdido, preparado. = TRAMADO

4. Arranjado convenientemente.

nome masculino

5. Material feito a partir de fios em tear manual ou industrial. = ESTOFO, FAZENDA, PANO, TEXTURA, TRAMA

6. [Figurado]   [Figurado]  Maneira como as coisas ou pessoas estão distribuídas. = ARRANJO, DISPOSIÇÃO

7. Conjunto ou sucessão de coisas ou acontecimentos. = MALHA, SEQUÊNCIA

8. Conjunto de elementos com funções ou atributos semelhantes (ex.: tecido empresarial; tecido industrial).

9. [Biologia, Medicina]   [Biologia, Medicina]  Conjunto das células de um organismo que partilham a mesma função (ex.: tecido adiposo; tecido muscular).

10. Ausência de luz. = CERRAÇÃO, NEGRUME


tecido não tecido
[Indústria]   [Indústria]  Material que tem uma textura semelhante à do material têxtil feito com fios entrelaçados, mas que é feito a partir de fibras unidas por meios químicos, térmicos ou de compressão [sigla: TNT] (ex.: compressas de tecido não tecido).

tecido não urdido
[Indústria]   [Indústria]  O mesmo que tecido não tecido.

tecido ósseo
[Biologia, Medicina]   [Biologia, Medicina]  Massa orgânica que constitui a parte dura dos ossos.


te·cer |ê|te·cer |ê|

- ConjugarConjugar

(latim texo, -ere)
verbo transitivo e intransitivo

1. Formar um tecido, uma obra de tear ou outra trama com a passagem repetida de um fio ou afim alternadamente por cima e por baixou de outros dispostos perpendicularmente (ex.: o artesão tece mantas; a máquina tece a grande velocidade). = TRAMAR, URDIR

2. Construir uma estrutura com fios produzidos pelo próprio corpo (ex.: o bicho-da-seda tece o seu casulo; observou a aranha a tecer).

verbo transitivo

3. Fazer uma estrutura de materiais que se cruzam (ex.: tecem vimes para fazer cestos e outros objectos). = ENTRANÇAR, ENTRELAÇAR, ENTRETECER, TRAMAR, TRANÇAR, URDIRDESENTRANÇAR, DESTECER

4. Fazer tecido ou trama com fios. = FIARDESFIAR

5. Compor ou planear algo que exige trabalho, atenção ou imaginação (ex.: teceram um plano meticuloso). = ARQUITECTAR, ELABORAR, ENGENDRAR, MAQUINAR

6. Fazer intrigas. = ENREDAR, INTRIGAR, MEXERICAR

7. Exprimir com palavras (ex.: vou tecer alguns comentários breves). = FORMULAR, PROFERIR

8. Meter de permeio; pôr algo a meio de. = ENTRETECER, ENTRECORTAR, ENTREMEAR

9. Pôr enfeites ou ornamentos em. = DECORAR, ENFEITAR, ORNAMENTAR, ORNAR

verbo intransitivo

10. [Informal]   [Informal]  Ir e vir, andar de cá para lá.

11. [Pouco usado]   [Pouco usado]  Mexer (uma criança pequena) os pés e as mãos.

verbo pronominal

12. Enredar-se, entrelaçar-se.

13. Formar-se, condensar-se (ex.: ao longe, tecia-se um negrume).

14. Preparar-se, organizar-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "tecido" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).




Já vi por várias vezes a abreviatura sic., o que aconteceu aquando de citações com erros. Será que me poderiam explicar o que significa exactamente sic.?
Sic não é uma abreviatura (e por isso não deve ser seguido de ponto), mas sim um advérbio latino que significa "assim". É usado, normalmente entre parênteses, para indicar que o que foi citado corresponde a uma reprodução exacta, nomeadamente para assinalar que determinado erro (ex.: Ele disse: "tu é que fizestes [sic] isso") ou forma menos usual (ex.: Chama-se João Panela [sic]) é reprodução fiel e não é lapso de quem cita.

Por se tratar de um latinismo, aconselha-se a escrita de sic em itálico, para destacar que é palavra não portuguesa (conselho que se aplica aos estrangeirismos em geral).

pub

Palavra do dia

qui·me·ris·mo qui·me·ris·mo


(quimera + -ismo)
nome masculino

[Genética]   [Genética]  Condição do organismo em que há células com informação genética diferente, com origem em zigotos distintos (ex.: quimerismo hematopoético).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/tecido [consultado em 17-05-2021]