Significado de Marco-vos

A forma Marco-vospode ser [masculino singular de marcomarco] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de marcarmarcar].

( mar·co

)

Pedra ou estaca que demarca terrenos ou distâncias.

nome masculino

1. Pedra ou estaca que demarca terrenos ou distâncias.

2. O que serve para sinal de limites territoriais. = BALIZA, ESTREMA, LIMITE

3. Fronteira.

4. Pedra que assinala um acontecimento.

5. Acontecimento, pessoa ou entidade importante que serve de referência (ex.: este comício foi o marco inicial da campanha eleitoral).

6. O mesmo que marco de correio.

7. Peso de oito onças.

marco de correio

•Caixa que serve de recetáculo de correio que irá para distribuição pelos serviços postais, geralmente numa coluna oca com uma ranhura.

marco fontanário

•Coluna com torneira para abastecimento público de água.

marco miliário

•Pedra usada pelos romanos para marcar nas estradas intervalos de 1000 passos.

= CIPO

marco quilométrico

•Pedra ou estaca usada nas estradas para indicar distâncias em quilómetros em relação a um ponto de referência.

marco postal

•O mesmo que marco de correio.

Origem:etimologia duvidosa.

Confrontar: março.

( mar·co

)

nome masculino

1. [Economia] [Economia] Antiga unidade monetária da Alemanha (código: DEM) e da Finlândia (código: FIM), substituída pelo euro em 2002.

2. [Economia] [Economia] Unidade monetária da Bósnia-Herzegovina (código: BAM).

Origem:alemão Mark.

( mar·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr marca em.

2. Assinalar, notar.

3. Fixar, determinar.

4. Indicar.

5. Enodoar.

6. Bordar marcas em roupa.

7. Contar pontos ou faltas no jogo.

8. [Desporto] [Esporte] Vigiar de perto um adversário para que não possa receber a bola facilmente (ex.: marcar um atacante).

9. [Marinha] [Marinha] Determinar a direção em relação ao navio.

10. Indicar, numa coreografia, as evoluções a fazer (em quadrilha, contradança, etc.).

verbo transitivo e intransitivo

11. [Desporto] [Esporte] Pontuar ou marcar golo.

verbo intransitivo

12. Distinguir-se, sobressair; ter grande importância.

Origem:marca + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Marco-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Marcou-vos Marcho-vos Marfo-vos Marca-vos Masco-vos Merco-vos Marro-vos

Palavras vizinhas

marconigrama marcuense marcusiano maré mareação mareado mareagem

Esta palavra no dicionário

assinalado | adj.

Que se assinalou....

donde | contr.

Usa-se para indicar origem, proveniência (ex.: ouvíamos o cantar do galo, vindo não sabemos bem donde; donde era o vinho?)....

hodográfico | adj.

Relativo a hodografia....

marcadouro | adj.

Diz-se das peças de ouro ou de prata cuja liga consente serem marcadas pelo contraste....

marcante | adj. 2 g.

Que marca....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

regência do verbo conduzir

Gostaria de saber a diferença de sentido das frases: São hipóteses que conduzem à investigação adiante. e São hipóteses que conduzem a investigação adiante.

Ver todas