Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

furta

furtafurta | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de furtarfurtar
2ª pess. sing. imp. de furtarfurtar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fur·ta fur·ta


nome feminino

Movimento brusco e lateral do cavalo, para evitar um obstáculo.


fur·tar fur·tar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Subtrair fraudulentamente, sem violência.DEVOLVER, RESTITUIR

3. Roubar.

4. Apresentar como de própria lavra (o que é de lavra alheia).

5. Desviar.

6. Falsificar (imitando).

verbo pronominal

7. Desviar-se; eximir-se, esquivar-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "furta" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Há cachos com silêncio-meio-cinza, há cachos com silêncio- furta -cor, há cachos com silêncio

Em paulinho assunção

Um ateliê localizado na rua Padre João Crippa, no Centro de Campo Grande, estima prejuízo de pelo menos R$ 40 mil com o furto de mais de 30 peças de vestidos de festa, na madrugada desta quarta-feira, dia 28 de julho. Câmeras de segurança registraram a ação dos bandidos, que invadiram o local pouco antes de 1h30. Nas imagens…

Em Caderno B

Também de rubro & d’iridescente furta -cores, uma moça..

Em daniel abrunheiro

não se furta à ucronia que nós todos já tivemos oportunidade de o fazer: se bem que...

Em Deriva das Palavras

Por Thalyta Andrade e Osvaldo Duarte Um rapaz de 29 anos identificado como Adriano Barbosa de Souza, morador da Vila São Pedro, foi preso em flagrante acusado de furto na tarde deste domingo (16) em Dourados. Ele contou aos policiais e também à reportagem do Dourados News que cometeu o crime de propósito, pois queria ser…

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como se pode classificar gramaticalmente a frase assentar como uma luva?
A expressão idiomática assentar como uma luva pode ser classificada como uma locução verbal, pois sintacticamente o seu comportamento é equivalente ao de um verbo.



Gostaria de saber se existe alguma regra de fonética para o plural de palavras tais como: fogo, poço, jogo... É que eu fui ensinado a pronunciar: fógos, póços, jógos... ao invés de fôgos, pôços, jôgos... (os acentos estão só como indicadores de fonética). É que recentemente tenho ouvido alguns jornalistas pronunciar estas palavras com entoação "ô"...? Agradecia que me esclarecessem esta dúvida.
Não existe oficialmente nenhuma regra fonética em português que dê conta da alternância vocálica entre o singular e o plural de palavras como fogo, poço, jogo, contorno, despojo, esforço, imposto, ovo, tijolo, troço.

As gramáticas e os prontuários incluem estas palavras em listas de vocábulos cuja vogal tónica, no singular, é o o fechado /ô/ mas que no plural se transforma em o aberto /ó/. Há, no entanto, muitos casos em que o singular e o plural mantêm o mesmo o fechado, como por exemplo acordo(s) /ô/, gosto(s) /ô/ ou sopro(s) /ô/ (pode encontrar mais exemplos na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra, p. 184). Essas listas são relativamente extensas e difíceis de memorizar, o que pode estar na origem de dúvidas relativas à pronúncia desses termos.

Na sua Moderna Gramática Portuguesa (p. 124), Evanildo Bechara afirma que se tem recorrido à etimologia latina desses termos e ao paralelismo com a língua espanhola para desfazer hesitações de pronúncia, mas que tal não esclarece todas as dúvidas.

No artigo "Histórias de O", Ernesto d'Andrade faz a revisão de vários estudos desta alternância em português e fornece uma análise mais técnica, com base fonológica, deste fenómeno.

O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa contém indicações de pronúncia, tanto no singular, quanto no plural dessas palavras.

pub

Palavra do dia

neu·ro·ti·cis·mo neu·ro·ti·cis·mo


(neurótico + -ismo)
nome masculino

[Psicologia]   [Psicologia]  Tendência para comportamentos neuróticos (ex.: escala de neuroticismo).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/furta [consultado em 18-10-2021]