Significado de onças

    A forma onçasé [feminino plural de onçaonça].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    onça1onça1
    ( on·ça

    on·ça

    )

    nome feminino

    [Metrologia] [Metrologia] Peso da décima sexta parte do arrátel ou da duodécima parte da libra das farmácias.

    etimologiaOrigem:latim uncia, -ae, a duodécima parte.

    Secção de palavras relacionadas

    onça2onça2
    ( on·ça

    on·ça

    )

    nome feminino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Grande mamífero (Panthera uncia) felídeo, parecido com o leopardo, que vive na Ásia, com pelagem acinzentada com manchas escuras. = LEOPARDO-DAS-NEVES

    2. [Zoologia] [Zoologia] Grande mamífero (Panthera onca) felídeo carnívoro e feroz da América, geralmente com pelagem amarelada e manchas pretas. = JAGUAR, ONÇA-PINTADA

    3. [Brasil] [Brasil] Pessoa muito zangada. = FERA

    4. [Brasil] [Brasil] [Música] [Música] Instrumento tradicional feito de um cilindro oco cujo fundo é uma pele atravessada por uma haste de madeira, que, ao atrito da mão, produz som rouco ou áspero. = CUÍCA

    adjectivo de dois géneros e nome femininoadjetivo de dois géneros e nome feminino

    5. [Brasil] [Brasil] Que ou quem é invencível ou muito valente.

    etimologiaOrigem:latim vulgar lyncea, do latim lynx, lyncis, lince.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "onças" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    jaguar | n. m.

    Grande mamífero (Panthera onca) felídeo carnívoro e feroz da América, geralmente com pelagem amarelada e manchas pretas....


    onceiro | n. m.

    Cão treinado para caçar onças....


    roncadeira | n. f.

    Instrumento formado por um pedaço de couro que se ajusta à boca de uma cabaça usado por caçadores para imitar a voz da onça....


    candurim | n. m.

    Peso chinês correspondente à centésima parte da onça....


    canguçu | n. m.

    Espécie de onça do Brasil....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "onças" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostava que me informassem se está correcta a seguinte frase: " ele está implicado em tráfego de droga" ou " ele está implicado em tráfico de droga".


      Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?