PT
BR
Pesquisar
Definições



quinta-essência

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
quinta-essênciaquinta-essência
( quin·ta·-es·sên·ci·a

quin·ta·-es·sên·ci·a

)


nome feminino

1. [Filosofia] [Filosofia] Substância etérea e subtil extraída do corpo que a continha e libertada do ar, da água, do fogo e da terra, os quatro elementos mais espessos.

2. O que há de principal, de melhor ou de mais subtil numa coisa. = ESSENCIAL

3. O mais alto grau de perfeição. = APURO, CUME, CÚMULO, REQUINTE, SUPRASSUMO

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: QUINTA-SUBSTÂNCIA, QUINTESSÊNCIA

etimologiaOrigem etimológica: quinta, feminino de quinto + essência.
vistoPlural: quintas-essências.
iconPlural: quintas-essências.
quinta-essênciaquinta-essência

Auxiliares de tradução

Traduzir "quinta-essência" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?
Os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, o Dicionário Houaiss ou o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, registam ambas as variantes gráficas (massapão e maçapão). No entanto, de acordo com o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, a variante maçapão deve ser preferível à variante massapão, porque se trata de palavra com origem no castelhano mazapán, que por sua vez derivaria do árabe, o que prescreveria a grafia com ç e não com s duplo.



Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).