PT
BR



    Significado de Reserva-se-lhas

    A forma Reserva-se-lhaspode ser [feminino singular de reservareserva], [segunda pessoa singular do imperativo de reservarreservar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de reservarreservar].

    ( re·ser·var

    re·ser·var

         )


    verbo transitivo

    1. Guardar; conservar.

    2. Poupar; pôr de parte.

    3. Preservar, defender.

    4. Adiar; fazer esperar; demorar.

    5. Destinar para fim ou ocasião determinada.

    6. Fazer segredo de.


    verbo pronominal

    7. Guardar-se para outra ocasião.

    8. Guardar para si.

    9. Ficar de reserva.

    Secção de palavras relacionadas

    |rezé| |rezé|
    ( re·ser·va

    re·ser·va

         )


    nome feminino

    1. Ato ou efeito de reservar.

    2. Aquilo que se guarda ou poupa para casos imprevistos.

    3. Aquilo que está guardado e a que o público em geral não tem acesso (ex.: reservas do museu).

    4. [Militar] [Militar] Parte do exército que só quando as circunstâncias o exigem é chamado ao serviço. ≠ ATIVO

    5. [Militar] [Militar] Conjunto de tropas que, em batalha, ficam à retaguarda em pontos designados, para irem ocupar o lugar onde podem ser necessárias.

    6. [Militar] [Militar] Militar nomeado para substituir outro no serviço, se este se impossibilitar.

    7. [Militar] [Militar] Militar que não está no serviço ativo.

    8. [Militar] [Militar] Conjunto de vasos de guerra destinados a irem em auxílio de outros.

    9. Território reservado a grupos indígenas.

    10. Espaço ou território destinado à destinado à preservação ou ao povoamento de certas espécies de fauna e flora (ex.: reserva de caça; reserva natural).

    11. [Figurado] [Figurado] Maneira de agir ou de falar que revela cuidado ou que não exterioriza sentimentos. = CIRCUNSPEÇÃO, DISCRIÇÃO, RECATO

    12. Atitude ou manifestação de prudência, de desconfiança ou de medo (ex.: mostrar reservas; tenho algumas reservas em relação ao assunto).

    13. [Direito] [Direito] Cláusula que impõe ressalva, restrição ou exceção ao efeito de um contrato ou documento jurídico.


    adjectivo de dois géneros e dois números e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e dois números e nome de dois géneros

    14. [Enologia] [Enologia] Diz-se de ou tipo de bebida alcoólica considerada de qualidade superior, geralmente por ter tido um estágio de determinado tempo em barrica e garrafa (ex.: vinho reserva; aguardente de reserva; vamos provar um reserva tinto).

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de reservar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Reserva-se-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    discreto | adj.

    Que tem ou denota discrição....

    ictíaco | adj.

    Relativo a peixe (ex.: reservas ictíacas)....

    sucenturiado | adj.

    Que substitui ou complementa outro órgão (ex.: baço sucenturiado)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    O termo pisoteio é geralmente utilizado em textos relacionados com a apascentação de gado, mas também em textos que estão relacionados com o efeito de caminhar repetidamente sobre uma determinada área. Não encontro esta palavra em qualquer dicionário e gostaria de saber a vossa opinião sobre a existência desta palavra na Língua Portuguesa.



    Palavra do dia