PT
BR
    Definições



    tropas

    A forma tropaspode ser [feminino plural de tropatropa] ou [masculino plural de tropatropa].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tropatropa
    |ó| |ó|
    ( tro·pa

    tro·pa

    )


    nome feminino

    1. [Militar] [Militar] Conjunto dos militares de qualquer ramo das forças armadas.

    2. [Militar] [Militar] Exército.

    3. [Militar] [Militar] Vida ou serviço militar.

    4. Grande número de pessoas juntas. = BANDO, MULTIDÃO

    5. [Brasil] [Brasil] Caravana de bestas de carga ou manada de gado grosso.


    nome masculino

    6. [Informal] [Informal] Soldado.

    7. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Amigo (ex.: eu e os meus tropas).


    brincar com a tropa

    [Informal] [Informal] O mesmo que mangar com a tropa.

    mangar com a tropa

    [Informal] [Informal] Gozar, troçar, zombar.

    etimologiaOrigem: francês troupe, bando.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de tropaSignificado de tropa

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tropas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...