Significado de tropa

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tropatropa
    |ó| |ó|
    ( tro·pa

    tro·pa

    )

    nome feminino

    1. [Militar] [Militar] Conjunto dos militares de qualquer ramo das forças armadas.

    2. [Militar] [Militar] Exército.

    3. [Militar] [Militar] Vida ou serviço militar.

    4. Grande número de pessoas juntas. = BANDO, MULTIDÃO

    5. [Brasil] [Brasil] Caravana de bestas de carga ou manada de gado grosso.

    nome masculino

    6. [Informal] [Informal] Soldado.

    7. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Amigo (ex.: eu e os meus tropas).


    brincar com a tropa

    [Informal] [Informal] O mesmo que mangar com a tropa.

    mangar com a tropa

    [Informal] [Informal] Gozar, troçar, zombar.

    etimologiaOrigem:francês troupe, bando.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de tropa

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tropa" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    De modo valente (ex.: a tropa resistia valentemente)....


    almogavaria | n. f.

    Tropa ou correria de almogávares....


    bando | n. m.

    Tropa indisciplinada....


    campanha | n. f.

    Acampamento de tropas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tropa" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Qual a forma correcta para as seguintes expressões (de ou em): saia de/em ganga; colete de/em seda; camisa de/em algodão.