Significado de RAPA-NO-LA

    A forma RAPA-NO-LApode ser [segunda pessoa singular do imperativo de raparrapar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de raparrapar] ou [topónimo de raparapa].

    ( ra·par

    ra·par

         )

    verbo transitivo

    1. Tirar, com algum instrumento, ferramenta ou mesmo com as unhas, o que é supérfluo ao rés de uma superfície.

    2. Cortar com lâmina, navalha ou máquina de barbear (ex.: rapar o cabelo; rapar as axilas).

    3. [Informal] [Informal] Passar por experiência ou situação negativa (ex.: rapar fome; rapar frio). = PADECER, SOFRER

    4. [Informal] [Informal] Tirar algo a alguém de modo ardiloso ou fraudulento (ex.: os ladrões raparam toda a documentação que estava no cofre). = EXTORQUIR, ROUBAR

    5. [Informal] [Informal] Matar.

    verbo pronominal

    6. Fazer a barba. = BARBEAR-SE


    de rapar

    • [Informal] • [Informal] Muito intenso.

    etimologiaOrigem:gótico *hrapon, arrancar, arrebatar, puxar pelos cabelos.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ra·pa

    ra·pa

         )
    Imagem

    EntomologiaEntomologia

    Designação dada a vários insetos ortópteros do género Forficula, em especial à espécie Forficula auricularia, cujo abdómen termina em dois ganchos em forma de tenaz.

    nome feminino

    1. [Jogos] [Jogos] Jogo que consiste em fazer girar uma pitorra que tem quatro faces, em cada uma das quais há a inicial de uma das quatro palavras rapa, tira, deixa e põe.

    2. [Informal] [Informal] Comilão.

    3. [Entomologia] [Entomologia] Designação dada a vários insetos ortópteros do género Forficula, em especial à espécie Forficula auricularia, cujo abdómen termina em dois ganchos em forma de tenaz.Imagem = BICHA-CADELA, LACRAINHA, RAPELHO, TESOURINHA

    4. [Portugal: Faial] [Portugal: Faial] [Botânica] [Botânica] Espécie de carqueja rasteira.

    etimologiaOrigem:forma do verbo rapar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "RAPA-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rasourado | adj.

    Que não tem cogulo ou em que se passou a rasoura....

    rapado | adj.

    Que se rapou....

    rapa | n. f.

    Jogo que consiste em fazer girar uma pitorra que tem quatro faces, em cada uma das quais há a inicial de uma das quatro palavras rapa, tira, deixa e põe....

    rapadela | n. f.

    Ação ou efeito de rapar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "RAPA-NO-LA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber qual a diferença entre os sons vozeados e os sons não vozeados da língua portuguesa.

      Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



      Palavra do dia