Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

barba

barbabarba | n. f. | n. f. pl.
3ª pess. sing. pres. ind. de barbarbarbar
2ª pess. sing. imp. de barbarbarbar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bar·ba bar·ba


(latim barba, -ae)
nome feminino

1. Conjunto dos pêlos que o homem tem na cara.Ver imagem

2. Mento.

3. [Botânica]   [Botânica]  Prolongamento fino e pontiagudo da inflorescência das gramíneas.Ver imagem = ARESTA, ARISTA, PRAGANA

4. [Botânica]   [Botânica]  Conjunto de filamentos alongados de certos vegetais, de seus frutos ou flores (ex.: barba do milho).Ver imagem

5. [Marinha]   [Marinha]  Parte inferior do exterior da proa.


barbas
nome feminino plural

6. [Zoologia]   [Zoologia]  Conjunto de pêlos no focinho ou no bico de alguns animais.

7. [Zoologia]   [Zoologia]  Conjunto de lâminas córneas da baleia.

8. [Botânica]   [Botânica]  Conjunto de raízes filamentosas que saem da raiz principal.

9. Conjunto de pêlos ou fios (ex.: barba do pincel; barba do hissope).

10. Parte lateral do que não está convenientemente aparado (ex.: barbas do papel, barbas da madeira).

11. [Figurado]   [Figurado]  Idade avançada; anos.

12. Designação de qualidades pessoais (ex.: barbas honradas; barbas francas).


à barba longa
[Informal]   [Informal]  Sem gastar dinheiro próprio; à custa dos outros. = À CUSTA DA BARBA LONGA

barba à americana
Aquela que só é crescida no queixo.

barba a barba
Cara a cara; frente a frente.

barba cerrada
Aquela que é contínua de orelha a orelha.

barba à inglesa
Crescida nas faces e rapada no queixo.

barba rapada
Toda feita.

deitar as barbas de molho
O mesmo que pôr as barbas de molho.

fazer a barba
Cortar ou rapar com uma lâmina os pêlos da cara (ex.: já barbeei dois clientes; cortou-se enquanto fazia a barba). = BARBEAR

fazer barba, cabelo e bigode
[Informal]   [Informal]  Ganhar tudo (ex.: ficou de braços cruzados enquanto o candidato adversário fez barba, cabelo e bigode na assembleia).

já ter barba(s)
[Informal]   [Informal]  Ser muito antigo (ex.: essa anedota já tem barbas).

nas barbas de
Na presença de alguém ou com uma proximidade muito grande em relação a alguém (ex.: o roubo aconteceu nas barbas da polícia).

pôr as barbas de molho
Preparar-se para um perigo que se antevê. = ACAUTELAR-SE, PRECAVER-SE


Ver também resposta à dúvida: fazer a barba/desfazer a barba.

bar·bar bar·bar

- ConjugarConjugar

verbo intransitivo

1. Começar a ter barba.

2. Adquirir radículas.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "barba" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Os talibãs proibiram os barbeiros do Afeganistão de barbear ou aparar a barba dos seus clientes..

Em VISEU, terra de Viriato.

fiéis e libertá-los das garras do demônio, conhecido por ele como “ barba azul”..

Em Blog da Sagrada Família

...sobretudo ao espelho Esse senhor-rapaz a que canhotamente faço A que canhotamente faço a barba , rapo a espuma Como a onda do mar-figueirense, o da Foz Onde o...

Em daniel abrunheiro

A vítima conseguiu detalhar que o suspeito tinha barba e usava um brinco na orelha, mas não

Em Caderno B

...rinocerontes – de cabeça para baixo e pelas pernas – e o papel da barba na proteção do rosto dos homens..

Em VISEU, terra de Viriato.
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Qual o significado e origem da locução latina "et al", e como deve ser lida?
A abreviatura et al., redução da expressão latina et alii que significa literalmente “e outros”, é usada em referências bibliográficas para indicar que uma obra tem outros autores para além dos que são explicitamente nomeados (ex.: Maria Helena Mira MATEUS et al., Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa: Editorial Caminho, 5.ª ed., 2003; Maria Helena Mira MATEUS, Ana Maria BRITO, Inês DUARTE, Isabel Hub FARIA et al., Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa: Editorial Caminho, 5.ª ed., 2003; refira-se que a obra citada tem 9 autores).
A leitura desta abreviatura deve corresponder à forma por extenso (et alii), dado que às abreviaturas não corresponde uma leitura abreviada, mas a leitura daquilo que representam (por exemplo, à 5.ª ed. corresponderá a leitura quinta edição).

pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar

(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/barba [consultado em 17-10-2021]