Significado de PENDENTE

    ( pen·den·te

    pen·den·te

         )
    Imagem

    Peça de bijuteria ou joia que se usa pendurada em brincos, colares ou pulseiras (ex.: tornozeleira com um pendente em forma de âncora).

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que pende; que está pendurado (ex.: fitas coloridas pendentes da parede). = DEPENDURADO, SUSPENSO

    2. Inclinado, descaído (ex.: cabeça pendente).

    3. Que ainda não foi colhido (ex.: frutos pendentes).

    4. Que depende de algo ou de alguém (ex.: financiamentos pendentes de aprovação). = DEPENDENTE

    5. Que não está ainda resolvido; que está por decidir (ex.: negócio pendente; questão pendente).

    6. Que tem tendência ou predisposição para alguma coisa. = TENDENTE

    7. Que está próximo a acontecer. = IMINENTE

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    8. Que ou quem se mete no que não lhe diz respeito. = INTROMETIDO, INTRUSO, METEDIÇO

    nome masculino

    9. Assunto ou caso que ainda não foi resolvido ou executado (ex.: o projeto ainda está na pasta dos pendentes do departamento).

    10. Brinco, geralmente de formato alongado, que pende da orelha (ex.: levava nas orelhas bonitos pendentes de ouro). = PINGENTE

    11. Peça de bijuteria ou joia que se usa pendurada em brincos, colares ou pulseiras (ex.: tornozeleira com um pendente em forma de âncora).Imagem = BERLOQUE, PINGENTE

    12. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Porção triangular da abóbada que permite um dispositivo construtivo para sustentar a volta de uma cúpula circular ou elíptica sobre uma base quadrada ou retangular. (Mais usado no plural.)Imagem = PENACHO, PENDÍCULO

    13. [Heráldica] [Heráldica] Parte que pende da orla de um escudo, estandarte ou bandeira.

    nome feminino

    14. Encosta ou declive de terreno. = VERTENTE

    etimologiaOrigem:latim pendens, -entis, particípio presente de pendeo, -ere, pender.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "PENDENTE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    belfo | adj.

    Que tem pendente ou mais grosso o beiço inferior....

    debruçado | adj.

    Inclinado com pendor; pendente....

    flácido | adj.

    Frouxo, murcho, mole, brando (como as carnes balofas ou pendentes por falta de rigidez no tecido celular)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "PENDENTE" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.

      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



      Palavra do dia