PT
BR



    Significado de VOTO

    A forma VOTOpode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de votarvotar] ou [nome masculino].

    |ó| |ó|
    ( vo·to

    vo·to

         )


    nome masculino

    1. Sufrágio ou manifestação da opinião individual a respeito de alguma pessoa ou de alguma coisa que queremos ou que não queremos que seja eleita ou posta em vigor.

    2. Parecer.

    3. Ato ou efeito de votar. = VOTAÇÃO

    4. Eleição.

    5. Lista, nome, ou o que o votante apresenta para exprimir o seu voto.

    6. Promessa solene.

    7. Cumprimento de promessa.

    8. O objeto que representa a promessa.

    9. Obrigação contraída moralmente por promessa feita à divindade ou a seres sobrenaturais.

    10. Desejo ardente.


    fazer votos por

    •Desejar vivamente.

    ter voto na matéria

    •Ser reconhecidamente competente no assunto em discussão.

    voto consultivo

    •O que se dá como conselho, mas sem força deliberativa ou decisiva.

    voto de cabresto

    • [Brasil] • [Brasil] Sistema de controlo dos votos, baseado na pressão e no poder exercido sobre os eleitores.

    voto de confiança

    • [Política] • [Política]  Decisão das câmaras legislativas, em virtude da qual fica autorizado o governo para proceder livremente.

    voto deliberativo

    •Direito de voto (em oposição a voz consultiva). = VOZ DELIBERATIVA

    voto de qualidade

    •Voto de desempate concedido aos presidentes de certas corporações, júris, etc.

    voto direto

    •Votação que conduz à eleição imediata e não através de delegados. = SUFRÁGIO DIRETO

    etimologiaOrigem:latim votum, -i, promessa solene feita a uma divindade, voto, oferenda, desejo, aspiração.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:votação.
    ( vo·tar

    vo·tar

         )


    verbo intransitivo

    1. Dar o seu voto numa eleição.


    verbo transitivo

    2. Dar o voto em favor de.

    3. Fazer voto de, prometer solenemente.

    4. Decretar, outorgar, conferir, deferir.

    5. Consagrar, dedicar, destinar.


    verbo pronominal

    6. Consagrar-se, dedicar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de voto

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "VOTO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    vote | interj.

    Exprime repugnância, repulsa....

    votivo | adj.

    Relativo a voto....

    ad multos annos | loc.

    Expressão usada para fazer votos de vida longa....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



    Palavra do dia