PT
BR
    Definições



    desejo

    A forma desejopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de desejardesejar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desejodesejo
    |â| ou |ê| ou |âi| |ê|
    ( de·se·jo

    de·se·jo

    )


    nome masculino

    1. Acto de desejar ou de se desejar.

    2. Coisa que se deseja; coisa que se quer ter, conseguir, alcançar, etc.

    3. Vontade; aspiração.

    4. Grande apetite ou vontade em relação a algo que se pode comer ou beber.

    5. Atracção sexual.

    etimologiaOrigem: latim vulgar *desedium, do latim desidia, -ae, preguiça, indolência, inércia.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de desejoSignificado de desejo
    desejardesejar
    ( de·se·jar

    de·se·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ter vontade de. = QUERER

    2. Sentir desejo por. = APETECER, COBIÇAR, PRETENDER

    3. Aspirar a.

    4. Expressar a alguém votos de que algo aconteça (ex.: desejar felicidades).


    verbo intransitivo

    5. Sentir desejos; ter ambições.


    verbo transitivo e pronominal

    6. Sentir atracção sexual por.

    etimologiaOrigem: desejo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de desejarSignificado de desejar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desejo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?