PT
BR
Pesquisar
Definições



conjugação

A forma conjugaçãopode ser [derivação feminino singular de conjugarconjugar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
conjugaçãoconjugação
( con·ju·ga·ção

con·ju·ga·ção

 )


nome feminino

1. Acto ou efeito de conjugar ou de se conjugar.

2. Acção de juntar ou reunir com harmonia. = JUNÇÃO, LIGAÇÃO, REUNIÃO, UNIÃO

3. Conjunto de coisas que acontecem de forma simultânea ou encadeada (ex.: foi uma feliz conjugação de coincidências; conjugação de factores).

4. [Gramática] [Gramática] Acto de flexionar um verbo (ex.: conjugação do conjuntivo). = FLEXÃO

5. [Gramática] [Gramática] Disposição sistemática das formas flexionadas de um verbo (ex.: conjugação pronominal reflexa).

6. [Gramática] [Gramática] Conjunto de características de um verbo segundo um padrão de flexão (ex.: em português, os verbos pertencem a três conjugações).


primeira conjugação

• [Gramática] • [Gramática]  Modelo de conjugação dos verbos em português que tem tema em -a, a que se juntam depois as desinências (ex.: os verbos amar e negociar pertencem à primeira conjugação).

segunda conjugação

• [Gramática] • [Gramática]  Modelo de conjugação dos verbos em português que tem tema em -e, a que se juntam depois as desinências (ex.: os verbos comer e vender pertencem à segunda conjugação, bem como o verbo pôr e derivados).

terceira conjugação

• [Gramática] • [Gramática]  Modelo de conjugação dos verbos em português que tem tema em -i, a que se juntam depois as desinências (ex.: os verbos partir e sentir pertencem à terceira conjugação).

etimologiaOrigem etimológica:latim conjugatio, -onis.

conjugarconjugar
( con·ju·gar

con·ju·gar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Unir(-se) de modo harmonioso, estabelecendo uma conjugação (ex.: a dieta conjuga alimentação saudável e exercício; os painéis conjugam-se com as faixas decorativas). = COMBINAR, CONCILIAR ≠ DESARMONIZAR

2. Prender(-se) ao mesmo jugo.


verbo transitivo

3. [Gramática] [Gramática] Expor ordenadamente as flexões de um verbo (ex.: conjugue o verbo no futuro). = FLEXIONAR


verbo pronominal

4. [Gramática] [Gramática] Assumir determinadas formas verbais, de acordo com um padrão de flexão (ex.: o verbo mediar conjuga-se como o verbo odiar). = FLEXIONAR

etimologiaOrigem etimológica:latim conjugo, -are, ligar, unir.

conjugaçãoconjugação

Auxiliares de tradução

Traduzir "conjugação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?
A questão que nos coloca toca uma área problemática no uso da língua, pois trata-se de informação lexical, isto é, de uma estrutura que diz respeito a cada palavra ou constituinte frásico e à sua relação com as outras palavras ou outros constituintes frásicos, e para a qual não há regras fixas. Na maioria dos casos, os utilizadores conhecem as palavras e empregam as estruturas correctas, e normalmente esse conhecimento é tanto maior quanto maior for a experiência de leitura do utilizador da língua.

No caso dos pronomes clíticos de objecto directo (o, os, a, as, na terceira pessoa) ou de objecto indirecto (lhe, lhes, na terceira pessoa), a sua utilização depende da regência do verbo com que se utilizam, isto é, se o verbo selecciona um objecto directo (ex.: comeu a sopa = comeu-a) ou um objecto indirecto (ex.: respondeu ao professor = respondeu-lhe); há ainda verbos que seleccionam ambos os objectos, pelo que nesses casos poderá dar-se a contracção dos pronomes clíticos (ex.: deu a bola à criança = deu-lhe a bola = deu-lha).

O verbo perturbar, quando usado como transitivo, apenas selecciona objectos directos não introduzidos por preposição (ex.: a discussão perturbou a mulher; a existência perturbava Carlos), pelo que deverá apenas ser usado com pronomes clíticos de objecto directo (ex.: a discussão perturbou-a; a existência perturbava-o) e não com pronomes clíticos de objecto indirecto.

Assim sendo, das duas frases que refere, a frase “para Carlos, não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda” pode ser considerada mais correcta, uma vez que respeita a regência do verbo perturbar como transitivo directo. Note que deverá usar a vírgula depois de “para Carlos”, uma vez que se trata de um complemento circunstancial antecipado.


Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?
O adjectivo parecido pode ser regido, tal como o verbo parecer de que deriva, pelas preposições a e com. Assim, ambas as expressões que refere estão correctas, assim como correctas estão as frases parece-se ao pai e parece-se com o pai.



Palavra do dia

natalinonatalino
( na·ta·li·no

na·ta·li·no

 )


adjectivoadjetivo

Relativo à época do Natal (ex.: enfeites natalinos). = NATALÍCIO

etimologiaOrigem etimológica:natal + -ino.