PT
BR
    Definições



    Sorte

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sortesorte
    |sò| |sò|
    ( sor·te

    sor·te

    )


    nome feminino

    1. Combinação de circunstâncias ou de acontecimentos que influem de um modo inelutável. = DESTINO, FADO, QUINHÃO

    2. Tendência para circunstâncias maioritariamente positivas ou maioritariamente negativas (ex.: boa sorte, má sorte). = FORTUNA

    3. Tendência para acontecimentos positivos ou favoráveis. = FELICIDADE, FORTUNA, VENTURAAZAR, DESDITA, INFORTÚNIO

    4. Série de desgraças ou desgostos. = FADÁRIO

    5. Modo de viver.

    6. Bilhete de rifa.

    7. O que toca em partilhas, em quinhão ou em lance.

    8. Categoria em que se classifica algo. = CLASSE, ESPÉCIE, GÉNERO, LAIA, QUALIDADE

    9. Maneira, modo, forma.

    10. Sortimento, variedade.

    11. Qualidade de um género.

    12. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Faixa de terreno não murado, mas limitado por marcos. = LEIRA

    13. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Manobra que o toureiro executa para lidar o touro.

    sortes


    nome feminino plural

    14. [Farmácia] [Farmácia] Forma como se apresentam no mercado certas substâncias exóticas.


    à sorte

    Sem a reflexão necessária. = AO ACASO, À TOA

    de qualquer sorte

    Em resumo ou em conclusão (ex.: o fim, de qualquer sorte, seria sempre funesto). = DE QUALQUER MANEIRA

    de sorte

    Só por acaso; dificilmente; sem probabilidades.

    de sorte que

    Indica o fim, o objectivo ou a consequência de determinada acção (ex.: o terreno foi preparado, de sorte que não tivesse grandes irregularidades). = DE MANEIRA QUE, PARA QUE

    desta sorte

    Assim, deste modo.

    sorte grande

    O prémio maior da lotaria.

    Aquilo que é o mais importante ou valioso; aquilo que se considera ser o melhor prémio.

    tirar à sorte

    Ver a quem cabe ou compete por meio de sorteio. = SORTEAR

    etimologiaOrigem: latim sors, sortis, objecto para tirar algo à sorte, boletim de voto, resultado da tiragem à sorte, predição, quinhão, destino, classe, condição.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: corte.
    Significado de sorteSignificado de sorte

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Sorte" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).


    Gostaria que me explicassem melhor quando se deve utilizar obrigado ou obrigada. Devo eu, sendo mulher, dizer sempre obrigada?