Significado de funesto

    A forma funestopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de funestarfunestar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    funestofunesto
    |é| |é|
    ( fu·nes·to

    fu·nes·to

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que traz consigo a morte. = FATAL, MORTAL

    2. Que anuncia ou precede a morte. = DESGRAÇADO, INFAUSTO, SINISTRO

    3. [Figurado] [Figurado] Que causa dor, tristeza ou infelicidade. = CRUEL, DEPLORÁVEL, DOLOROSO, LAMENTÁVEL ≠ FELIZ

    etimologiaOrigem:latim funestus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    funestarfunestar
    ( fu·nes·tar

    fu·nes·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar funesto.

    2. Desgraçar.

    3. Entristecer.

    4. Profanar com sangue.

    5. Desonrar, infamar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de funesto

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "funesto" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atribulado | adj.

    Funesto; doloroso; atormentado....


    infausto | adj.

    Não fausto; infeliz; funesto....


    luctífero | adj.

    Que causa luto, que produz calamidade; desastroso; funesto....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "funesto" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.