Significado de toureiro

    ( tou·rei·ro

    tou·rei·ro

         )

    nome masculino

    1. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Aquele que toureia, especialmente o que toureia por profissão; toureador.

    adjectivoadjetivo

    2. Relativo a touro.

    = SinónimoSinônimo geral: TOIREIRO

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de toureiro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "toureiro" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embolado | adj.

    Diz-se do touro ou da vaca brava cujas hastes se guarnecem de bolas, para que não firam o toureiro....

    bandarilheiro | n. m.

    Toureiro que, a pé, espeta bandarilhas no touro....

    câmbio | n. m.

    Sorte em que o toureiro se furta com o corpo ao touro....

    furta-capa | n. m.

    Toureiro que distrai o touro....

    quarteio | n. m.

    Quarto de volta dada pelo toureiro, para não ser colhido, quando mete as farpas no boi....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "toureiro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?

      O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»



      Palavra do dia

      Palavra do dia: megalópole