PT
BR
Pesquisar
Definições



fortuna

A forma fortunapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de fortunarfortunar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de fortunarfortunar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fortunafortuna
( for·tu·na

for·tu·na

)


nome feminino

1. Tendência para circunstâncias maioritariamente positivas ou maioritariamente negativas (ex.: boa fortuna, má fortuna). = SORTE

2. Tendência para acontecimentos positivos ou favoráveis. = DITA, FELICIDADE, SORTE, VENTURAAZAR

3. Combinação de circunstâncias ou de acontecimentos da vida que se acredita serem inevitáveis. = DESTINO, FADO, FATALIDADE, SORTE

4. Estado, condição.

5. Risco, perigo, incerteza.

6. Bens, riqueza, haveres.

7. Quantia avultada de dinheiro (ex.: o carro custou uma fortuna).INSIGNIFICÂNCIA


de fortuna

Que é feito de forma improvisada ou precária, para uma necessidade ou substituir algo (ex.: leme de fortuna).

etimologiaOrigem etimológica:latim fortuna, -ae.

fortunarfortunar
( for·tu·nar

for·tu·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Tornar feliz. = ADITAR, AFORTUNARINFELICITAR

etimologiaOrigem etimológica:latim fortuno, -are.

fortunafortuna

Auxiliares de tradução

Traduzir "fortuna" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.



Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?
A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.