Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

salto

saltosalto | n. m.
saltosalto | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de saltarsaltar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

sal·to sal·to 1


(latim saltus, -us, salto, de salio, -ire, saltar)
nome masculino

1. Acto ou efeito de saltar; ricochete; pulo.

2. Catadupa, queda-d'água.

3. Transposição.

4. Passagem brusca e sem graus intermediários.

5. Pilhagem; assalto.

6. Parte do calçado que faz altear o calcanhar.Ver imagem = TACÃO

7. [Jogos]   [Jogos]  Movimento do cavalo no jogo do xadrez.

8. [Música]   [Música]  Subida repentina da voz fora do mesmo compasso.

9. [Marinha]   [Marinha]  Arreamento, em pequena quantidade, da escota, da adriça ou de qualquer cabo.

10. [Caça]   [Caça]  Processo de caça em que o caçador se desloca para procurar, levantar, perseguir, apanhar ou matar os animais a caçar.


de salto
Num pulo; de repente.

salto à vara
[Portugal]   [Portugal]   [Desporto]   [Esporte]  Modalidade de atletismo em que, após uma corrida inicial para ganhar balanço, o atleta finca uma vara longa e flexível no chão para se impulsionar e transpor uma fasquia horizontal, caindo, geralmente de costas, sobre um colchão.

salto beduíno
Salto mortal de costas ou para trás, com torção no ar e queda de frente.

salto com vara
[Brasil]   [Brasil]   [Desporto]   [Esporte]  O mesmo que salto à vara.

salto de vara
[Brasil]   [Brasil]   [Desporto]   [Esporte]  O mesmo que salto à vara.

salto em altura
[Desporto]   [Esporte]  Modalidade de atletismo em que, após uma corrida inicial para ganhar balanço, o atleta faz uma curva antes de se elevar rodando o corpo para transpor uma fasquia horizontal, caindo de costas sobre um colchão.

salto em comprimento
[Portugal]   [Portugal]   [Desporto]   [Esporte]  Modalidade de atletismo em que o atleta tenta percorrer no ar sobre uma caixa de areia a maior distância possível a partir de uma marca.

salto em distância
[Brasil]   [Brasil]   [Desporto]   [Esporte]  O mesmo que salto em comprimento.

salto mortal
[Desporto]   [Esporte]  O que se executa dando o corpo uma volta completa no ar, para diante, para trás, ou para o lado, sem que as mãos toquem no chão. = MORTAL

salto triplo
[Brasil]   [Brasil]   [Desporto]   [Esporte]  O mesmo que triplo salto.

triplo salto
[Portugal]   [Portugal]   [Desporto]   [Esporte]  Modalidade de atletismo semelhante ao salto em comprimento, mas com dois apoios antes do salto sobre a caixa de areia.


sal·to sal·to 2


(latim saltus, -us, passagem estreita, floresta, prado)
nome masculino

1. [Antigo]   [Antigo]  Área densamente arborizada. = BOSQUE, FLORESTA, MATA, SOUTO

2. Terreno com pequena elevação. = OUTEIRO


sal·tar sal·tar

- ConjugarConjugar

(latim salto, -are, dançar, representar pantomima)
verbo transitivo e intransitivo

1. Transpor por meio de um salto (ex.: saltar uma fogueira; o cavalo tem de confiar no cavaleiro para saltar). = GALGAR, PULAR

verbo intransitivo

2. Impulsionar o corpo para se elevar do chão; dar saltos (ex.: a criança saltava de alegria). = PULAR, SALTITAR

3. Desprender-se com ímpeto (ex.: a tampa saltou devido à pressão do gás).

4. Pulsar com veemência (ex.: sentia o coração saltar no peito). = PULAR

verbo transitivo

5. Lançar-se com impulso de um lugar para outro (ex.: o gato não salta para cima da mesa; saltaram da janela). = ATIRAR-SE, LANÇAR-SE, PULAR

6. Levantar-se rapidamente (ex.: saltou do sofá e foi a correr abrir a porta). = PULAR

7. Descer ou sair rapidamente, geralmente de um meio de transporte (ex.: saltou na estação seguinte). = APEAR-SE, PULAR

8. Surgir de modo repentino (ex.: não conseguiu esconder as lágrimas que saltavam dos olhos; um grito saltou-lhe da boca). = BROTAR, IRROMPER, JORRAR

9. [Figurado]   [Figurado]  Mudar bruscamente de uma situação ou de um assunto para outro. = PASSAR

10. Passar em claro, inadvertida ou voluntariamente (ex.: saltei algumas partes do texto). = NEGLIGENCIAR, OMITIR, PULAR

11. Aumentar, subir (ex.: no privado, o preço das consultas salta para o dobro; as despesas saltaram de 7% para 10% do orçamento). = PULAR

12. [Informal]   [Informal]  Fazer vir (ex.: salta uma feijoada para a mesa 10).

13. [Brasil]   [Brasil]  Fazer, o macho, a cobrição da fêmea. = COBRIR


saltar fora
[Informal]   [Informal]  Deixar de estar envolvido ou de participar; pular fora.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "salto" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...casa dos 50 anos quando tentaram voar, mas a pessoa que deu o próximo salto de fé era muito mais jovem..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

o salto

Em APC GORJEIOS

Os novos painéis solares da Tesla dão um salto na capacidade de produção, mas infelizmente isso não foi conseguido à custa de um...

Em aminhaalegrecasinha.com

Em 2011, o Brasil tinha 600 startups, mas em 2021 deu um salto

Em www.robertomoraes.com.br

, por pretender dar novo salto qualitativo na carreira e no FC Porto ter a garantia de participação na Champions,...

Em Fora-de-jogo
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Existe algum substantivo que designe o ato de lecionar ou ministrar?
O acto de leccionar ou ministrar pode ser designado pelos substantivos deverbais regulares formados pela aposição do sufixo -ção aos respectivos verbos, isto é, leccionação e ministração. Adicionalmente, e consoante os contextos, poderão ser utilizadas outras palavras como magistério ou ensino (ou outros vocábulos da mesma família, como ensinação, ensinamento ou ensinança).



Há uma colega minha que tem uma dúvida: existe ostracisei, e está bem escrito? E o que quer dizer ao certo?
O verbo ostracizar encontra-se registado no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora e significa “submeter ou submeter-se ao ostracismo” (ex.: os colegas ostracizaram o rapaz; para aliviar a ansiedade constante, ostracizava-se e procurava a solidão). É de referir que este verbo se formou juntando o sufixo -izar, muito produtivo em português, ao substantivo ostracismo (com queda do sufixo -ismo: ostrac[ismo] + -izar = ostracizar), pelo que deverá ser grafado com -z- no sufixo e não com -s-. A forma correcta será então ostracizei.
pub

Palavra do dia

mo·to·ci·clís·ti·co mo·to·ci·clís·ti·co


(motociclista + -ico)
adjectivo
adjetivo

Relativo a motociclista ou a motociclismo (ex.: capacete motociclístico; época motociclística; passeio motociclístico; pilotagem motociclística).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/salto [consultado em 27-07-2021]