Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

solta

soltasolta | n. f. | n. f. pl.
fem. sing. de soltosolto
3ª pess. sing. pres. ind. de soltarsoltar
fem. sing. part. pass. de soltarsoltar
2ª pess. sing. imp. de soltarsoltar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

sol·ta |ô|sol·ta |ô|


nome feminino

1. Acto ou efeito de soltar.

2. Peia para as bestas.

3. [Antigo, Figurado]   [Antigo, Figurado]  Prisão.


soltas
nome feminino plural

4. [Antigo]   [Antigo]  Bestas que puxam o carro adiante da parelha do tronco, sem boleeiro.


à solta
Em liberdade; sem peias.

às soltas
O mesmo que à solta.

solta de sangue
Hemorragia.


sol·to |ô|sol·to |ô|


(latim *soltus, de solutus, -a, -um, particípio passado de solvo, -ere, desatar, desligar, libertar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se soltou.

2. Que não está colado ou ligado a outro. = DESATADO, LIVRE

3. Que está em liberdade. = LIVREPRESO

4. Desobrigado.

5. Desafogado; desoprimido.

6. Quite.

7. Pando; frouxo.

8. Espalhado; desagregado.

9. Licencioso; dissoluto.

10. Que tem perturbações intestinais, geralmente diarreia (ex.: ventre solto).

11. [Marinha]   [Marinha]  Sem ancoradouro certo (ex.: navio solto).

12. [Versificação]   [Versificação]  Não rimado (ex.: verso solto). = BRANCO, LIVRE

Plural: soltos |ô|.Plural: soltos |ô|.

sol·tar sol·tar

- ConjugarConjugar

(solto + -ar)
verbo transitivo

1. Tornar livre.

2. Desprender; desatar; desembaraçar.

3. Desfraldar (velas).

4. Atirar; arremessar; expelir.

5. Emitir (gemidos).

6. Largar da mão.

7. Pronunciar.

8. Explicar.

9. Desmanchar.

10. Afrouxar.

11. Desjungir (animais).

verbo intransitivo

12. Sair; pôr-se a caminho.

verbo pronominal

13. Fugir da prisão.

14. Desprender-se.

15. Desfraldar-se.

16. Tornar-se pando, afrouxar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "solta" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Lugares tantas vezes inspiradores, pelas palavras que andam à solta de mesa em mesa..

Em largo da memória

Solta um grito tão agudo que o Miguel acorda novamente em sobressalto, suspira, vira-se para...

Em MINHA P

...especial de celebração de hits como “Canção de Engate”, “À Beira do Fim”, “ Solta os Prisioneiros”, “Saber Amar”, entre muitos outros..

Em Portugal Rebelde

Filipe Frossard Papini Twitter: @FilipeDidi / Twitter: @BrasiLyonnais Facebook: /BrasiLyonnais / Medium: @BrasiLyonnais Com desfalques importantes na zaga e no ataque, quem brilhou foi o camaronês Toko Ekambi, autor de dois gols TEXTO ADAPTADO DE: Lance! O Lyon conseguiu a sua segunda vitória nesta Liga Europa ao vencer…

Em www.brasilyonnais.com.br

A Carolina solta um grito, o que é que aconteceu??

Em MINHA P
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.
Considerando que a origem da sua dúvida reside na leitura da primeira sílaba da palavra nevo, ela é lida com o som de é aberto [È], como na primeira sílaba da palavra voa.
pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar

(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/solta [consultado em 17-10-2021]