PT
BR



    Significado de Rosca-me

    A forma Rosca-mepode ser [feminino singular de roscarosca], [masculino e feminino singular de roscarosca], [segunda pessoa singular do imperativo de roscarroscar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de roscarroscar].

    |rô| |rô|
    ( ros·ca

    ros·ca

         )
    Imagem

    Canelura em espiral feita em madeira, metal ou outro material (ex.: rosca da lâmpada; rosca do parafuso).


    nome feminino

    1. Canelura em espiral feita em madeira, metal ou outro material (ex.: rosca da lâmpada; rosca do parafuso).Imagem

    2. [Por extensão] [Por extensão] Linha espiral do que se enrosca ou se move tortuosamente.

    3. Pão que tem o feitio de rodilha.Imagem = REGUEIFA

    4. Cada uma das voltas da cobra enroscada.

    5. [Entomologia] [Entomologia] Larva do escaravelho.

    6. [Zoologia] [Zoologia] Verme que ataca as raízes de certas plantas.

    7. [Informal] [Informal] Estado de embriaguez. = BEBEDEIRA

    8. [Informal] [Informal] [Futebol] [Futebol] Chuto, geralmente com força, feito ao acaso ou sem a direção pretendida. = CHARUTO

    9. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Quantidade de coisas que vêm umas atrás das outras. = ENFIADA, ROSÁRIO, SÉRIE

    10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Coisa de pouca qualidade ou utilidade.

    11. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Ânus.


    nome de dois géneros

    12. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Indivíduo manhoso ou que age pela calada. = VELHACO

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: rosco.
    ( ros·car

    ros·car

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer roscas em. = ROSQUEAR

    2. Fixar com roscas ou parafusos. = APARAFUSAR, PARAFUSAR

    etimologiaOrigem:rosca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Rosca-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fêmeo | adj.

    De fêmea ou a ela relativo....

    reaproveitado | adj.

    Que se reaproveitou (ex.: pão duro reaproveitado para fazer pão ralado)....

    trincafio | n. m. | n. m. pl.

    Fio branco e delgado de obra de sapateiro....

    volume | n. m.

    Espaço ocupado por um corpo qualquer....

    helicoide | adj. 2 g. | n. m. ou f.

    Em forma de hélice ou semelhante a hélice (ex.: rosca helicoide)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.



    Palavra do dia