pub

contínuo

contínuocontínuo | adj. | n. m.

Será que queria dizer continuo?

con·tí·nu·o con·tí·nu·o

(latim continuus, -a, -um)

adjectivo

adjetivo

1. Que não cessa. = CONTINUADO, CONSTANTE, ININTERRUPTO, SEGUIDO, SUCESSIVO ≠ DESCONTÍNUO

2. Que não tem separadas umas das outras as partes de que se compõe.

3. Que é regular.

4. [Fonética] [Fonética] Que é produzido sem um fechamento completo à passagem do ar (ex.: consoante contínua; som contínuo). = CONTINUANTE

nome masculino

5. Sequência ininterrupta.

6. Aquilo que não tem intervalos, interrupções ou lacunas.

7. Máquina de fiar.

8. [Administração] [Administração] Funcionário administrativo de empresa ou repartição pública.

9. [Administração] [Administração] Funcionário que, geralmente em ambiente escolar, desempenha funções nas áreas da organização, higiene, limpeza e vigilância.

de contínuo
• Sem interrupções.

• Sem demoras; de imediato.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "contínuo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

continuidade continuísmo continuísta contínuo continuum contista contística

Anagramas

continuo

Esta palavra no dicionário

Ver mais

-agem aferrado áfio aturado corvejar descontínuo discreto

Esta palavra em blogues

Ver mais

...Para Ubiracy Fonsêca, presidente da Abicab, a retomada da economia e o importante e contínuo investimento da indústria em
Em Caderno B

de que existe um contínuo biológico entre sexo masculino e sexo feminino (apesar de 99,5% dos seres humanos se...
Em Esquerda Republicana

Continuo a ser sportinguista, comprei a Gamebox do Pavilhão e do Estádio, estou sempre lá..
Em Fora-de-jogo

Se continuo a este ritmo não tarda ando de bengala brana..
Em Don Vivo

Que continuo à espera que cheguem
Em TEMPO CONTADO

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

monitorar / monitorizar

Monitorar ou monitorizar?

Os verbos monitorar e monitorizar são formações correctas a partir do substantivo monitor, a que se junta o sufixo verbal -ar ou -izar, e têm o mesmo significado, pelo que são sinónimos. A opção por um ou por outro cabe ao utilizador; no entanto, os dicionários que seguem a norma europeia da língua portuguesa parecem preferir a forma monitorizar, pois é esta a única forma que aparece registada no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004) ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, 2001) e a edição portuguesa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002) remete monitorar para monitorizar. Os dicionários que seguem a norma brasileira da língua portuguesa remetem geralmente monitorizar para monitorar, como é o caso da edição brasileira do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou do Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004).

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

ux·te ux·te

(origem expressiva ou onomatopaica)

interjeição

Expressão usada para afastar ou mostrar repulsa. = APRE, ARREDA, IRRA

pub