Significado de trincafio

    A forma trincafiopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de trincafiartrincafiar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trincafiotrincafio
    ( trin·ca·fi·o

    trin·ca·fi·o

    )

    nome masculino

    1. Fio branco e delgado de obra de sapateiro.

    2. [Marinha] [Marinha] Cabo delgado com que se amarra.

    3. [Figurado] [Figurado] Astúcia, meio indireto e malicioso.

    trincafios

    nome masculino plural

    4. Estopas que se põem nas roscas para apertar as porcas.

    etimologiaOrigem:forma do verbo trincar + fio.

    Secção de palavras relacionadas

    trincafiartrincafiar
    ( trin·ca·fi·ar

    trin·ca·fi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Coser com trincafio.

    2. Amarrar.

    3. Ligar com trincafio.

    4. [Figurado, Popular] [Figurado, Popular] Prender; encarcerar.

    etimologiaOrigem:trincafio + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de trincafio

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    trancafiar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Colocar em estabelecimento prisional ou similar (ex.: o rei mandou trancafiar os bandidos no calabouço; não se pode trancafiar alguém sem provas)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "trincafio" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.


      Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?