Significado de trincafiar

    ( trin·ca·fi·ar

    trin·ca·fi·ar

         )

    verbo transitivo

    1. Coser com trincafio.

    2. Amarrar.

    3. Ligar com trincafio.

    4. [Figurado, Popular] [Figurado, Popular] Prender; encarcerar.

    etimologiaOrigem:trincafio + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de trincafiar

    Esta palavra no dicionário

    trincafio | n. m. | n. m. pl.

    Fio branco e delgado de obra de sapateiro....

    trancafiar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Colocar em estabelecimento prisional ou similar (ex.: o rei mandou trancafiar os bandidos no calabouço; não se pode trancafiar alguém sem provas)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "trincafiar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

      Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
      1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
      2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: capelina