Significado de trincafiar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trincafiartrincafiar
    ( trin·ca·fi·ar

    trin·ca·fi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Coser com trincafio.

    2. Amarrar.

    3. Ligar com trincafio.

    4. [Figurado, Popular] [Figurado, Popular] Prender; encarcerar.

    etimologiaOrigem:trincafio + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de trincafiar

    Esta palavra no dicionário

    trincafio | n. m. | n. m. pl.

    Fio branco e delgado de obra de sapateiro....


    trancafiar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Colocar em estabelecimento prisional ou similar (ex.: o rei mandou trancafiar os bandidos no calabouço; não se pode trancafiar alguém sem provas)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "trincafiar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?