PT
BR



    Significado de Achastes-lho

    A forma Achastes-lhoé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de acharachar].

    ( a·char

    a·char

         )


    verbo transitivo

    1. Deparar-se com algo por acaso ou porque se procura (ex.: achei a pulseira debaixo do sofá; perderam-se mas rapidamente acharam o caminho de volta). = ENCONTRAR ≠ EXTRAVIAR, PERDER

    2. Criar ou desenvolver algo por meio do intelecto ou da imaginação (ex.: conversem sobre o assunto e tentem achar uma solução juntos). = DESCOBRIR, ENCONTRAR, INVENTAR

    3. Obter por meio de cálculo (ex.: achar o resultado de 6 dividido por 2). = CALCULAR

    4. Ter determinada opinião, impressão ou suposição sobre (ex.: alguns acham que o filme vale a pena, outros acham que não; achou a gata muito triste; amanhã acho que o tempo melhora). = CONSIDERAR, CRER, JULGAR, PENSAR, SUPOR

    5. Tomar determinada decisão (ex.: eles acharam de abandonar as negociações). = DECIDIR, RESOLVER


    verbo transitivo e pronominal

    6. Ter(-se) na conta de; ver(-se) de determinada maneira (ex.: acho perfeitamente legítima essa reação; o caso não é tão simples como acham; ele acha-se muito esperto). = CONSIDERAR, JULGAR

    7. Deparar-se com ou estar em determinada condição, situação ou localização (ex.: achou a jarra partida no chão; achar-se doente; achar-se em apuros; os dois acharam-se por fim frente a frente). = ENCONTRAR


    verbo pronominal

    8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ser muito cheio de si; considerar-se superior aos outros (ex.: comportamento típico de pessoas que se acham; ele está se achando, né?).

    etimologiaOrigem:latim afflo, -are, soprar, respirar para ou sobre, sussurrar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: achoar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: achoar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Achastes-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    civilizado | adj.

    Que se acha em estado de civilização....

    impenitente | adj. 2 g.

    Que se acha em estado de impenitência....

    incontroverso | adj.

    Indubitável; incontestável; que não achou contradição....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.



    Palavra do dia