nome feminino
1.
Divisão tradicional de indivíduos cujos caracteres físicos biológicos são constantes e hereditários (ex.: raça amarela, raça branca, raça negra, raça vermelha). [Os progressos da genética levam hoje a rejeitar qualquer tentativa de classificação racial.]
2.
Subdivisão de uma espécie animal (ex.: raças bovinas; raça de cães).
3.
Conjunto de ascendentes e descendentes de uma família, um povo; geração.
=
DESCENDÊNCIA, ESTIRPE, FAMÍLIA, GERAÇÃO, LINHAGEM
4.
Conjunto de pessoas da mesma profissão, das mesmas tendências (ex.: raça dos poetas).
5.
[Figurado]
[Figurado]
Conjunto de indivíduos ou coisas da mesma qualidade.
=
CASTA, CLASSE, ESPÉCIE, JAEZ, LAIA, TIPO
6.
[Informal]
[Informal]
Coragem, determinação ou espírito de luta (ex.: atleta com raça).
7.
Mínima quantidade de qualquer coisa (ex.: não mostrou raça de qualquer escrúpulo).
=
SINAL, VESTÍGIO
8.
[Regionalismo]
[Regionalismo]
Réstia de sol.
nome masculino
9.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Expressão usada para exprimir contrariedade ou descontentamento (ex.: o raça da rapariga só faz disparates; o raça do carro não quer andar).
acabar com a raça de
•Exterminar.
de raça
•Que tem boa origem; que pertence a uma espécie considerada.
na raça
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Com coragem e determinação, fazendo todos os esforços possíveis (ex.: jogo ganho na raça).
=
NA MARRA, NO PEITO, NO PEITO E NA RAÇA
ser da raça de Judas
•
[Informal]
•
[Informal]
O mesmo que ser da raça do diabo.
ser da raça do diabo
•
[Informal]
•
[Informal]
Ser travesso; ser da pele do diabo.
•
[Informal]
•
[Informal]
Ser mau ou conflituoso; ser da pele do diabo.
Origem: italiano razza.